Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

10 лет назад
Satyricon Dmitriy
Satyricon Dmitriy 
31 год, Россия
10 лет в сервисе
Был онлайн 10 лет назад
10 лет назад

Нужно перевести около 500 строк (в среднем по 60-80 символов). Схема следующая.

Есть файл:

--path-- setup/refer.php

Reports: Refer URL Statistics
See where your visitors are coming from with Refer URL stats below
You can use the data to maximize your ad campaign or to get a better understanding of your visitors.
The system tracks only 10 days of stats. Please check here regularly or print out each day for your records.
Refer stats for date
(max 500 results)
Refer URL

--path-- setup/reports.php

View visitor footprints and page views. It breaks down the top most visited pages by daily or monthly.
Traffic & Visitor Footprints
See where your visitors are coming from with Refer URL stats.
Refer URL Statistics

--path-- setup/transcripts.php

$rating_hash[4] = "Excellent" ;
$rating_hash[3] = "Very Good" ;
$rating_hash[2] = "Good" ;
$rating_hash[1] = "Needs Improvement" ;
$rating_hash[0] = " " ;

И тп

Пробегаете файл setup/refer.php, и заменяете русским текстом. Все подробно объясню в аське. Оставляйте бюджет, сроки или сразу стучите. Аська в профайле.

Если сложно заменять в файлах - можно обсудить прямой перевод в файле.

По срокам - желательно до завтра, оплата либо по факту либо по частям.

Выбранный исполнитель
Игорь С.
31 год, Молдова
10 лет в сервисе
Был онлайн 2 года назад
10 лет назад

$50

1 день

Отзыв заказчика
Игорь сделал отличный перевод движка онлайн-поддержки. Рекомендую как отличного переводчика.
Отзыв фрилансера
Адекватный заказчик все внятно и ясно объяснил,никаких затруднений не возникло.Приятно было сотрудничать
Игорь С.
31 год, Молдова
10 лет в сервисе
Был онлайн 2 года назад
10 лет назад