Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

9 лет назад
Шамиль Бикташев
34 года, Россия
13 лет в сервисе
Был онлайн 3 месяца назад
9 лет назад

Нужно перевести с китайского (местами английского) на русский (см. вложенный файл).

Для каждого документа, входящего в файл, нужно перевести ТОЛЬКО:

- Наименование документа (напр. квитанция, билет и т.д.)
- Номер (если есть)
- За что оплачено (например за авиабилет или за проживание в гостинице и т.д.)

Это нужно бухгалтерии клиента, чтобы они могли составить авансовый отчёт.
Перевод необходимо представить в виде таблицы из двух колонок. В ячейках слева - снэпшот документа (отдельно взятого чека), в ячейках справа - перевод.

Оплата по объёму конечного текста. Предлагаемая оплата 270 рублей за 1800 знаков с пробелами конечного текста (обсуждаемо в обе стороны).

  1. Прием заявок
  2. Выбор исполнителя
  3. Выполнение заказа
  4. Обмен отзывами
  • Рекламное место свободно
    34 дня за $12
  • Рекламное место свободно
    34 дня за $12

Нет заявок

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.