Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Требуются переводы руководств по торговле на бирже;

файлов-помощников с описанием работы программ для торговли;

статей по спортивной тематике.

13 лет назад
sleighter
Георгий 
55 летРоссия
13 лет в сервисе
Был
12 лет назад
Выбранный исполнитель
Gauth
37 летРоссия
15 лет в сервисе
Был
9 лет назад
13 лет назад
$10
7 дней
Отлично выполненная работа! Спасибо! Был выполнен достаточно не простой заказ на перевод руководства по автоматической торговле на бирже. Со всеми специфическими выражениями, включенными в файл помощи по данной программе Николай справился на законные 10 баллов с плюсом! Теперь знаю к кому можно смело обращаться с достаточно сложными проектами. Причем сделано со стороны Николая гораздо больше, чем требовалось. Была произведена окончательная проверка всего руководства, внесены поправки и всё это уже исключительно по собственной инициативе. Приятный бонус от и без того грамотного переводчика. Рекомендую. Смело обращайтесь к Бедареву Николаю!
В высшей степени доволен сотрудничеством. Задачи были поставлены четко, сроки названы - разумные, оплата своевременная, на просьбы что-то уточнить Георгий реагировал быстро, так что работать с ним - одно удовольствие. Рекомендую всем, надеюсь на продолжение сотрудничества.
  • Похожие заказы
  • Срочный перевод, 1-3 страниц с РУ на ЕН, перевести надо в течение 1-2 часов, текст довольно простой.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад
  • Добрый день. Нужно перевести текст о фотоаппаратах с английского. Пример - в приложении. Текст довольно большой и заказ это будет не последний. От вас требуется аккуратный, качественный перевод. Обязательным условием является знание специфических и сленговых ...

    Переводы15 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • Здравствуйте. Нужно перевести сайт zavodkalinin.ru на испанский , английский, немецкий. переводить разделы Горно-шахтное оборудование Цементное оборудование Кирпичное оборудование Кирпичное оборудование производства Verdes (Испании) Обогатительное оборудование Металлургическое оборудование Прокатное оборудование Редукторы и Зубчатые Передачи Дайте цены за 1000 знаков без пробелов, или же за все разделы (по ...

    Переводы18 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • Требуется грамотный перевод с русского на английский 6200 знаков с пробелами. Заголовки статей и аннотации к ним (историческая проблематика). Срок - 1 день.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад
  • Требуется переводчик для перевода инструкций к рации. Работа в TagEditor. Много повторов и 100% соответствий. Необходимо выполнить тестовый перевод в указанной программе. При необходимости предоставлю файл инструкции для справки. Цену прошу указать в USD за слово (рубли на ...

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    13 лет назад
  • Добрый день! Нужно перевести 5 статей с английского. Ссылки будут предоставлены. Каждый текст объёмом от 3-5к символов. Тематика: велосипедные тормоза( гидравлические и механические). Тексты имеют описание технических нюансов, важно их перевести правильно. Оплата поэтапная. Предоплата за первый текст. ...

    Переводы14 заявок
    Закрыт
    13 лет назад
  • Нужен перевод текста!(см.файл) Текст содержит технические термины. Главное требование грамотный перевод! Жду конкретных предложения по цене и срокам!

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад