Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

11 лет назад
Гайрат Власов
52 года, Россия
11 лет в сервисе
Был онлайн 4 года назад
11 лет назад

В Кельне купил программу Motorrad touren planer для планирования маршрута путешествий по Европе.
Она полностью на немецком языке.

Требуется присутствие переводчика (личная встреча) для планирования будущего маршрута путешествия.
Как пример текста:
http://www.motorradonline.de/actionteam/europareisen.11951.htm
Перевод надо устный приблизительный.

Задача - определить интересные места, которые стоит посетить.

В чем заключается проблема-
Вы предлагаете попробовать это сделать дистанционно.
На самом деле программу я уже положил на mail.ru, но она весит 4ГБ

У меня была мысль собраться с дурзьями и переводчиком и обсудить маршрут будущего путешествия.
Сейчас думаю можно ли это как то сделать дистанционно.
Пока не представляю как это сделать технически. Буду размышлять.

Спасибо за предложения.

  1. Прием заявок
  2. Выбор исполнителя
  3. Выполнение заказа
  4. Обмен отзывами
  • Рекламное место свободно
    30 дней за $10

Нет заявок

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.