Имеется часовое видео, которое необходимо перевести в текст. Материалы и требования скину лично. Жду ваши предложения!
Транскрибация видеоролика с 20 историями любви в текст
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Видеоролик из 20 любовных историй нужно перевести в текст с соблюдением правил правописания. Слышно хорошо. Видео на 1 час 30 минут. Видеоролик загружен на youtube. Под видеороликом есть кнопка “показать текст видео”, этот текст здесь в задании прикреплён в вордовском документе, возможно он облегчит работу исполнителю. “Сырой” текст занимает 18 страниц. От вас нужна грамотность.
Когда говорит мужчина нужно писать “М:” и его слова, когда женщина то “Ж:” и её слова. Пример оформления ниже написан и прикреплён отдельным документом.
Пример:
История №1
М: Познакомились, в интернет чате, начали общаться.
Ж: Да, я никогда не ожидала, что познакомлюсь со своим будущим мужем в интернете. Но, отбросив все сомнения, я решила встретиться с тобой и считаю, что это было самый главный выбор и решение в моей жизни. Я рада, что я такой смелой оказалась. И поздно вечером встретились с тобой на остановке далеко от моего дома.
М: Ну и как-то всё закрутилось-завертелось и вот уже шесть с половиной лет.
Видеоролик с 20 историями любви https://youtu.be/8azA81T41CE
Срок выполнения до 29.12.22
- Похожие заказы
- Транскрибация136 заявокЗакрытгод назад
Есть 5 видео-интервью надо расшифровать, длительностью: 1. 39:36 2. 39:15 3. 27:36 4. 23:46 5. 28.10 Видео залиты на ютуб. Документы готовы к работе. Необходимо сделать расшифровку текста в гугл-документ (я предоставлю) ГРАМОТНО, разбивая текст на абзацы, соблюдая пунктуацию. Если встречаются совсем ...
Транскрибация9 заявокЗакрытгод назадНужно перевести видео-лекцию (продолжительностью в час) в текст
Транскрибация29 заявокЗакрытгод назад- $10
Нужна расшифровка видео, оно длится 1 час. Это лекция, слышно хорошо, материал подкреплен слайдами, которые частично дублируют то, что говорится в лекции. Нужна дословная расшифровка лекции, с тайм-кодами каждые 5 минут. По оплате могу предложит ...
Транскрибация52 заявкиЗакрытгод назад Необходимо создать транскрипт для аудиоинтервью. В случае успешного выполнения заказа готовы предложить проектную работу: 15-20 часов аудио для транскрибирования.
Транскрибация87 заявокЗакрытгод назад- $10
Здравствуйте! Необходимо выписать субтитры ( на русском ). Видео 43-44 минуты. Выписать и сдать нужно до сегодняшней ночи.
Транскрибация1 исполнительЗавершенгод назад Потрібно декілька звукових доріжок перевести в текст
Транскрибация1 исполнительЗавершенгод назаднеобходимо перевести часовой разговор в текст
Транскрибация53 заявкиЗакрытгод назадНеобходимо перевести 33 минуты разговора в текст, конфиденциально
Транскрибация83 заявкиЗакрытгод назадЕсть 4 видео, по 20-30 сек Есть перевод, от вас нужна только программа
Транскрибация4 заявкиЗакрытгод назад