Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

11 лет назад
Лана Гыдова
Россия
12 лет в сервисе
Была онлайн 10 лет назад
11 лет назад

Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству технических редакторов со знанием АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (удаленно).

Характер работы: редактирование переводов с английского и на английский язык документации по нефтедобыче и буровому оборудованию.

Пожелания к кандидатам:
- высшее (предпочтительно) техническое или лингвистическое образование;
- приветствуется опыт работы в сфере технического перевода;
- опыт работы редактором технических текстов от 1 года;
- приветствуется умение работать в системе TRADOS (возможно обучение).

Условия сотрудничества:
- оплата от 100 руб. за 1 страницу (250 слов) оригинала;
- возможность повышения оплаты при хорошем качестве работы и высокой организованности;
- постоянная загрузка, ежемесячная оплата;
- предоставление справочных материалов, возможность консультации с заказчиком.

Кандидату предлагается выполнить редактирование текста и части текста (см. тест) и
выделить изменения цветом, а также написать комментарии по внесенным изменениям.

Для наиболее быстрого рассмотрения Вашей анкеты и выполненных тестов просьба
зарегистрироваться на нашем сайте и оформить заявку на вакансию.
Для того, чтобы заполнить анкету и скачать тесты, пройдите по ссылке: http://213.33.171.83/v8neotech/offsiteVakan.aspx
и следуйте инструкциям на сайте.

email: freelancer @ neotech . ru

Нет заявок

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.