Требуются переводчики новостей с английского на русский. Тематика новостей - одна из современных технологий. Близка к технической литературе.
В день обычно 2-4 новости на перевод.
Главное это грамотный перевод в короткие сроки (максимум 6 часов на статью).
Оплата от 1.5 wmz за 1000 символов без пробелов. Доплата за качество. Максимум 2.2 wmz.
Необходимо перевести текстом в Word звуковую дорожку из 3-х роликов на итальянском, а также титры и пр. http://www.youtube.com/watch?v=ydlWZ_85gYM&list=PL3qpqUeUlbI1fHswS-oE0ccnB9DIR24Z7 http://www.youtube.com/watch?v=V7OmwoBxyYg&list=PL3qpqUeUlbI1fHswS-oE0ccnB9DIR24Z7 http://www.youtube.com/watch?v=w0nZ1bfCzIA&list=PL3qpqUeUlbI1fHswS-oE0ccnB9DIR24Z7 Оплата WMZ в финале по фактическому объему. Пожалуйста Вашу ставку за стр. 1800 знаков.
Добрый день,уважаемые фрилансеры! Нужен качественный перевод инструкции медицинского аппарата. Выбор исполнителя будет произведен с учетом качества перевода. Жду вариант перевода стр 50. Интересует кол-во знаков и цена за 1800 знаков Срок 1 неделя
Необходимо быстро перевести два мануала (в архиве по ссылке http://www.espressomaster.ru/77896.zip) с версткой в Word с картинками и пр., максимально близко к оригиналу. Проект для исполнителей со специализаций на переводах. Оплата WMZ в финале по фактическому объему. ...
Оператор call-центра со знанием Польского языка Суб-подряд от международной компании. Работа удаленная, полная занятость. Время работы 12.00–20.00 по МСК (9.00–17.00 Польша). Ежедневная оплата, $40/1300 руб. в день на испытательный срок (1 месяц), в дальнейшем увеличение заработной платы + бонусы. Требования: Хорошее ...
Нужно перевести с немецкого на русский медицинские тексты (результаты обследований). Всего около 5000 знаков.
Необходим перевод с английского ряда материалов по велосипедной тематике. Требуется хорошо разбираться в велосипедах и соответствующей терминологии, нужно быть, что называется, «в теме». Приветствуется опыт переводов по велотематике. Выполненный тестовый перевод кидайте в личку.
Нужен перевод на испанский 3.5$ за 1000 симв
Нужен перевод на английский, немецкий, фрнцузский. Просьба отписываться по ценам и опыту работы. Спасибо
Только для тех, кто владеет Традосом. Требуется переводить названия товаров (около 10 слов каждое). Работа объемная, но несложная, т.к. вместе с заданием высылается ещё и развитый Translation Memory, который значительно облегчит и ускорит работу. Многие ...