Студии требуются переводчики. – №395684

Переводчик-суппорт-колл-м енеджер Es Fr En

Требуются переводчики, хорошо владеющие франзузским,испанским, так же дополнительно английским.
Требуется ЖЕНСКИЙ голос.
Требуется хороший разговорный!!!

Обязанности:
- Владение ПК на уровне продвинутого юзера
- В сети с 10 до 20 мск
- хороший интернет, поддерживающий IP-телефонию
- skype, poivy клиенты
- возможность общаться на этих языказ с носителями
- уверенность, коммуникабельность, ответственность
- Владение еще и английским языком как дополнительным.

Будет необходимо вести переписку, делать небольшие переводы, отчеты, и самое главное – общаться голосом с нашими клиентами в Бельгии и Голландии.
!!!Оплата высокая!!!
Связь оплачивается..
Кому интересно – оставляйте предложения ниже и указывайте аськи.

ВАЖНО: Больше всего нас интеерсуют именно французский и испанский языки, если Вы владеете только английским, или владеете только одним языком из 3х – вы нам не подходите.
ВАЖНО: Не пишите в асю и приват. И оставляйте обязательно ниже контакты и что умеете. Свернуть

Уважаемые фрилансеры, переводчики!

Приглашаем в команду профессиональных переводчиков ГРЕЧЕСКОГО языка.

Работа сдельная, постоянная, хорошо оплачиваемая. (Уровень оплаты согласовывается после собеседования и на основе представленных данных)

Указывайье расцеки за 1000 зн. с пробелами или за учетную переводческую страницу (1800 зн. с пр.)

Предпочтение отдадим переводчикам, владеющим несколькими языками.

Прошу присылать резюме и анкету !!прикрепленную ниже!! на avangard.group@gmail.com и оставлять РАЗВЕРНУТОЕ предложение ниже, с указанием опыта работы, Ваших расценок, скорости перевода, владения CAT инструментами итд.

!!! В асю, плиз, не стучите и в приват не пишите - сразу в игнор!!!
Сами постучим выбранным кандидатам.

Требования:
- отличное владение одним/несколькими вышеуказанными языками
- постоянный доступ в интернет с 9 до 19 по мск.(не критично), наличие icq, skype, msn итп
- знание MS Office, Adobe Acrobat, Fine Reader итп
- владение CAT инструментами (Trados, Logoport, Deja Vu и др)
- умение работать со словарями PROMT, Lingvo, а также он-лайн словарями (multitran) итп
- скорость перевода не менее 6-7 учетных страниц в день
- адекватные расценки за перевод
- коммуникабельность, порядочность, ответственность

Ждем Ваших предложений!

!!! Убедительная просьба! Заполняя анкету, меняйте название файла. Там где name - Ваше имя латинскими буквами, surnam - фамилия, languages - вставьте коды языков с которыми работаете, например EN, ES, DE... Свернуть

Рассматриваются кандидаты, приславшие резюме и заполневшие анкету. Анкету можно скачать по ссылке: ссылка

Требования:
Знания английского языка (уровень достаточный для понимая тематики текстов)
Уверенный пользователь компьютера (MS Office, Access, Outlook)
Аккуратность
Коммуникаюбельность

Обязанности:
Участие в больших переводческих проектах
Поиск и координация исполнителей
Написание отчетов по проекту
Внесение информации в базу данных (Access)

Условия:
Работа в офисе ст.Сокол, Щукинская
Работа в молодом коллективе
Возможность роста до ведущего менеджера и руководителя отдела
Зарплата обсуждается на собеседовании (от 25000 руб.)
Трудоустройство по ТК РФ

Контакты:
Семенистый Дмитрий
ds2@gtg.ru
(903)138-6755 Свернуть

Работа, связанная с ведением проектов по локализации web-сайтов, программного обеспечения и по переводу технической документации.
Нашими заказчиками являются крупнейшие российские и иностранные компании.

Обязанности:
1. Анализ проекта
2. Подбор исполнителей (переводчиков, редакторов и т.д.)
3. Организация работы исполнителей
4. Планирование и контроль проектов
5. Контроль качества работы исполнителей

Требования:
1. Организаторские качества
2. Хорошие коммуникативные навыки
3. Английский язык (на уровне, достаточном для понимания технической документации)
4. Уверенный пользователей ПК (MS Word, Excel, Outlook, Access)
5. Желательно опыт работы с САТ-средствами

Условия:
1. Возможность повысить уровень владения английским языком
2. Возможность изучения нового ПО
3. Гибкий график обсуждается
4. Работа в молодом коллективе
5. Офис ст.м. Сокол, Щукинская
6. Трудоустройство по ТК РФ

Контакты:
Семенистый Дмитрий
ds2@gtg.ru
(903)138-6755 Свернуть