ОБЯЗАТЕЛЕН опыт работы с книгами и опыт перевода бизнес литературы!!!
У кандидата должны быть опубликованные переводы книг.
Без такого опыта соискатели НЕ рассматриваются.
Требования: Английский язык письменный в совершенстве, знание бизнес терминологии,
ПК пользователь.
Обязанности: письменный перевод книг (тематика: менеджмент, маркетинг, экономика) с английского языка на русский.
Условия: График работы: свободный на дому.
Наличие домашнего компьютера с выходом в Интернет.
З/п сдельная.
ОБЯЗАТЕЛЬНО: При отклике на вакансию укажите, пожалуйста, с каким видом книг Вам предпочтительнее работать:
1) Специализированные издания по финансам, экономике, менеджменту, предназначенные для узкой аудитории (стиль изложения материала приближен к научному,
учебники для ВУЗов и бизнес-школ).
2) Руководства для практикующих специалистов обладающих базовыми знаниями и работающих в представленной сфере: маркетинг, менеджмент, логистика и т.д.
(возможно сочетание художественной стилистики текста с профессиональными знаниями и терминами).
3) Книги для широкой аудитории на темы популярной бизнес-психологии, лидерства, мотивации, саморазвития и пр. (представленный материал не требует от
читателя специальных знаний и навыков).
Всем доброго дня! Мне требуется удаленный репетитор итальянского языка (через Skype). Свой уровень оцениваю на средний. Главным образом мне требуется практика устного общения. Заниматься планирую раз в неделю по часу. Оплата через Webmoney после каждого занятия. Пишите ...
Ищутся переводчики китайского и японского языков. Ориентировочный объем перевода 5000 символов. Интересуют цены и сроки. Пишите предложения ниже. Не стучите в icq или приват.
Здравствуйте уважаемые фрилансеры! Мне нужен ответственный человек для звонков в США. Вся информация предоставляется. Интересует цена за 1 звонок. (скайп оплачивается) Оставляйте свои аськи. Я сама с Вами свяжусь.
Приглашаем оффлайн-переводчиков. Характер текстов: документация по поставкам (сертификаты‚ инвойсы‚ инструкции). Формат файлов: pdf. Языки: с англ. на русский. Предметная область: трубы‚ фланцы и т.п. Пример переводимых текстов- http://webfile.ru/3760886 В резюме просьба указать: есть ли опыт перевода подобных текстов/ ...
Набирается команда удаленных переводчиков со всех языков мира. ВНИМАНИЕ! Английский, украинский, немецкий, французский не предлагать!!! Оставляйте в проекте свои координаты, список языков, если есть - тематику переводов, и конкретные цены на перевод за 1800 символов с пробелами. ...
Всем спасибо. Вся ваша информация зарегистрирована в нашей базе данных. По мере поступления заказов на определенный язык ма с вами свяжемся. Набирается команда удаленных переводчиков со всех языков мира. Оставляйте в проекте свои координаты, список языков, если ...
Необходимо выполнить перевод 3 стр. текста с русского на турецкий язык. Стоимость работы - 1500 рублей
Требуется переводчик с итальянского на русский и с русского на итальянский языки, на постоянную работу с понедельника по пятницу, с 10 до 19 по мск. Твердое владение как устной, так и письменной речью обязательно. Проживание ...
На удалённую работу требуются переводчики немецкого языка. Требования: Возраст от 21 года. Отличное знание языка. Способность работать дистанционно(усидчивость). Обязанности: Ведение устной и письменной корреспонденции. Перевод текстов. Поиск информации. Условия: Работа дистанционная, но с фиксированным графиком. Резюме принимаются только на ...
Нужен переводчик, умный и знающий хорошо английский. Так как текста будут читать американцы и англичане. Текста полу технические, полу литературные. Никаких сложных спец слов не будет, одним словом довольно простые текта. Главное что бы переводы были ...