Требуется разработка сайта «под ключ» с учетом перевода всей информации на португальский, английский, испанский, немецкий, украинский и французский языки. Ожидается качественная реализация с полным учетом всех языковых нюансов.
Необхідно перекласти дитячу казку з англійської на українську. Важливо, щоб перекладач володів обома мовами та мав досвід у перекладі дитячої літератури.
Требуется заполнить шаблон страницы index.html подходящим контентом. Необходимо перевести текст с английского на русский и заменить все 'Lorem ipsum dolor sit amet' на уникальный текст. Пример шаблона предоставлен в архиве. На данный момент необходимо выполнить работу только для одного шаблона, но в будущем планируется больше.
Требуется перевод сказки Колобок на английский язык. Необходимо обеспечить точность и сохранить оригинальный смысл и атмосферу. Перевод должен быть понятен как детям, так и взрослым.
Ищется опытный переводчик для постоянной работы по переводу форумов с английского на русский. Тексты объемом 10-25 тыс. символов требуют адаптации к русскоязычной аудитории. Необходим грамотный русский текст с правильной пунктуацией. Используйте любые инструменты, обеспечивая осмысленный и корректный перевод.
Ищется редактор для работы с SEO текстами на английском языке. Необходимо редактирование и корректура материалов. Соискателям предложено выполнить тестовое задание для оценки навыков.
Требуется менеджер чата для работы в брачном агентстве. Обязанности включают написание и перевод писем, взаимодействие с руководством. График 6/1, работа на дому. Необходимы ПК, высокоскоростной интернет и грамотный язык. Обучение бесплатно, заработная плата от 1500 $ в месяц.
Требуются качественные продающие тексты на английском языке объемом 150 тыс. знаков. Исполнители должны указать цену и сроки выполнения работы при отклике. Ждем предложений от профессионалов в области копирайтинга.
Требуется оператор чата для международного брачного агентства. Знание английского на базовом уровне, опытный пользователь ПК. Обязанности: ведение анкет моделей, общение с клиентами на англоязычном сайте. График 6/1, доход 1500-2000$. Опыт в брачном агентстве желателен, но не обязателен.
Потрібен копірайтер для створення відгуку про сайт англійською мовою. Усі деталі будуть надані в особистих повідомленнях. Залиште свої пропозиції.
Необходимо сделать перевод карточек услуг на английский язык для сайта. Рассматриваются два варианта: только перевод или перевод с редактированием на WordPress. Карточки уже будут на русском, требуется исправить на английский.
Потрібно написати відгук про сайт англійською мовою. Всі необхідні деталі та вимоги будуть надані в особистих повідомленнях. Очікується якісний текст, що відображає суть сайту.
Задача: перевести слова песни с английского на русский язык, сохраняя рифму. Важно учитывать ритм и настроение оригинального текста. Ожидается качественный и художественный подход к переводу.
Blue Card Agency ищет менеджера по продажам для удаленной работы с гибким графиком. Обеспечьте привлечение клиентов и достигайте поставленных целей. Требуются языковые навыки и опыт работы в продажах. Предоставляется обучение и конкурентная заработная плата с бонусами.
Необходимо выполнить перевод текста с английского на украинский, аналогичный примеру. Ожидается качественный и точный перевод, соответствующий оригиналу.
Необходимо перевести инструкцию на мебель с английского языка и внести небольшие изменения в текст. Ожидается качественный перевод с учетом специфики мебели и понятность инструкции для пользователей.
Необходимо перевести 2 инструкции по эксплуатации и настройке оборудования для упаковки с английского на украинский. Перевод должен быть выполнен в формате PDF с картинками, готовым для печати или пересылки. Объем первой инструкции - 19 страниц (2400 слов), второй - 24 страницы (4700 слов).
Требуется написать отзыв о сайте на английском языке. Все необходимые детали будут предоставлены в личных сообщениях. Задача включает создание качественного текста, отражающего мнение о сайте.
Ищем опытного украинского переводчика для обеспечения точного перевода документов и корреспонденции. Знание украинского и английского языков необходимо для работы с украиноязычными рынками. Культурные знания переводчика помогут укрепить связи с украинскими партнерами и клиентами.
Необходимо проверить правильность перевода двух статей на английский язык о криптовалюте. Проверка должна быть выполнена носителем языка, включая оценку восприятия текста, грамматическую и синтаксическую корректность, а также точность технических терминов. Редактирование включает исправления для улучшения читабельности и пометки с комментариями. Объем работы: первая статья — 10 000 символов, вторая — 11 000 символов. Укажите срок выполнения.