КАЧЕСТВЕННЫЙ перевод с польского на английский Нужно выполнить качественный ручной перевод 2-х документов во вложении с польского на английский.
Все тексты печатей надо выписать и перевести полностью.
Все сокращения надо расшифровать и перевести полностью ("г." --> "year", "кв.м." --> "square meters" и т.д.). Можно и нужно пользоваться сайтом Multitran для расшифровки и перевода аббревиатур. Все даты писать в полном словесном формате "October 15, 2021".
Максимально стараться сохранить форматирование, близкое к оригиналу (выделение жирным, подчёркивания, отступы и т.д.).
Результат - Файл DOCX.
Этот проект - это ПРОВЕРКА. У меня очень много таких и подобных заданий постоянно. Если вы сделаете работу очень качественно и быстро, я буду рад поработать с вами ещё.
Если дочитали до конца, начните ответ со слов "Всё прочитал(а)".
Здравствуйте. Ищу переводчицу на английский. Важна правильная речь, хорошая дикция, минимальный акцент. Нужно записать голосовой перевод видео о путешествиях. Объем небольшой. Сотрудничество на долгосрочной основе.
Небольшой перевод на 10 строчек.
Доброго времени суток! Срочно необходим грамотный переводчик жизненной истории, рассказа. Желателен опыт в таком направлении. Сама история о любви и жизни без интима и пошлостей. Объем в среднем 8000-10000 символов б/п. Оплата 60 рублей ...
Перевод с русского на английский язык. Специализированная лексика, юриспруденции. +300 слов глоссарий сделать
нужно перевести текст с китайского на английский
требуется перевести с английскго языка на русский инструкцию сборки деревянной модели корабля Dolphyn. спасибо
Необходимо срочно перевести рецепт врача на английский язык.
Добрый день. Цена и срок
Меня интересует цена и срок. Перевод на английский с версткой.
Документы: 1. Кредитная история (2 шт) 2. Зарплатные платежи за 3 месяца 3. Выписка из пенсионного фонда 4. Счет на услуги