Требуется перевод небольшой части инструкции к самолёту объемом 50 000 знаков с английского языка. Опыт работы с авиационной тематикой и турбовинтовыми двигателями будет плюсом. Пример текста во вложении.
Перевод с русского на чешский. Общая тематика
Здравствуйте.
Нужно перевести маленькие короткие тексты (в общей суме 890 слов) с русского на чешский. Тематика - общая, повседневные темы.
Количество слов всего - 890. Знаков без пробелов - 4650. С пробелами - 5540.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы2 исполнителяЗавершен5 лет назад
Необходимо перевести меню кафе в .ai формате с русского на украинский и английский языки. Использовать Google Translate для первоначального перевода, с последующей корректировкой. Важно сохранить все шрифты и верстку. На выходе требуются два новых .ai файла и два двухстраничных PDF.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадИщется копирайтер для перевода текста с русского на украинский язык. Обязательные требования: наличие аккаунта на текст.ру и высокий уровень владения украинским языком.
Переводы195 заявокЗакрыт4 года назад- $5
Требуется перевод текста с японского языка объемом 31 страница. Текст будет предоставлен в формате Word с размером шрифта 12. Срок выполнения - 10 дней, возможны изменения по срокам.
Переводы21 заявкаЗакрыт5 лет назад Ищется переводчик для перевода описаний ювелирных изделий с немецкого на голландский. Необходимо перевести тексты на 10 000 символов, включая корректировку для легкости восприятия. Предпочтительно, чтобы исполнителем был носитель языка. Подробное ТЗ предоставим.
Переводы9 заявокЗакрыт5 лет назадТребуется перевод около 10 страниц текста с русского на английский язык с акцентом на грамотность. Русская версия будет вычитана, английский вариант должен быть сразу скорректирован. Ожидается исправление всех ошибок, таких как тире и запятые.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадТребуется перевод около 10 страниц текста с русского на украинский язык. Важно сделать перевод грамотно и сразу исправить все ошибки, такие как тире и запятые. Русская версия текста будет вычитываться отдельно, поэтому к работе нужно подойти с ответственностью.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назад- $3
Ищем носителей языка для перевода статей. Основная задача — обеспечить качественный перевод с учетом всех языковых нюансов. Ожидается высокая степень точности и профессионализм в выполнении работы.
Переводы38 заявокЗакрыт4 года назад Необходим перевод всех страниц сайта с русского на итальянский язык без автоперевода. Также требуется перевод 8 офферов, 2 рекламных постов и 2 писем для рассылки, всего около 2200 слов. Ожидается длительное сотрудничество для перевода постов в Instagram и текстов для рассылок. Укажите стоимость и сроки выполнения.
Переводы17 заявокЗакрыт4 года назад