Машинный перевод могли бы сделать сами - интересует именно корректный человеческий перевод на нужные языки. Если владеете одним из языков - указывайте в ответе. Кол-во символов: 2 стр. ...
Переводы1 исполнитель
Завершен
5 лет назад
Перевод текста по примеру (Португальский язык, Испанский язык)
Завершен1 заявка194 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Машинный перевод могли бы сделать сами - интересует именно корректный человеческий перевод на нужные языки.
Если владеете одним из языков - указывайте в ответе.
Кол-во символов: 2 стр.
Пример шаблона, по которому нужно будет работать:
https://prnt.sc/qkuhds - подчеркнутые фразы переводим с учетом регистра и знаков препинания
Выбранный исполнитель
5 лет назад
$20
2 дня
Благодарю за работу, приятно общаться, нужные переводы на оба языка были готовы вовремя. По необходимости обязательно будем обращаться еще раз.
Отличный заказчик, своевременная оплата! Рекомендую.
Заявки фрилансеров
5 лет назад
ТОП-5
— Переводы- Похожие заказы
Нужен репетитор — носитель английского языка для ежедневных скайпов для практики английского разговорного.
Переводы7 заявокЗакрыт5 лет назадРабота состоит в переписке и контроле задач. Есть сервис - там надо заказывать услуги, у кого что заказывать - все будет описано. От вас - написать всем этим людям, договориться про заказ ...
Переводы10 заявокЗакрыт5 лет назадНужно перевести текст с помощью Google переводчика. 1000 симв, текст предоставляется. Затем текст нужно доработать руками ( то есть исправить окончания, предлоги по необходимости и т.п.., без потери оригинального смысла текста)
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадНеобходимо перевести тексты сайта на укр. язык. тематика - мебель. Просьба указать в комментарии стоимость за 1000 знаков без пробелов. Объем выполнения в день.
Переводы17 заявокЗакрыт5 лет назадНужно перевести документ с кит на рус (фото первой страницы прикреплено к заказу). Сам документ в формате doc. Полный объем 7 стр, срок: 4 дня. Чтобы назначить исполнителя: 1. назовите вашу ...
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадИщу ответственного подрядчика по переводам для следующих языковых пар: English - Spanish English - Deutsch English - Italian English - Danish English - Swedish English - Norwegian English ...
Переводы24 заявкиЗакрыт5 лет назадНужно перевести ролик на слух, где парень говорит за кадром. Для предоставления видео пишите в лс.
Переводы27 заявокЗакрыт5 лет назадСрочно надо перевести текст с русского на эстонский
Переводы15 заявокЗакрыт5 лет назадНужно быстро и качественно перевести небольшую аннотацию к педагогической статье, касающуюся терминов педагогики и дефектологии.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назад