Польский язык!

Добрый день переводчикам польского. Имеется некачественно сделанный перевод польского - клиент знает разговорный польский и недоволен. Нужно отредактировать очень четко и без единой ошибки. Пишите кто может.