Добрый день переводчикам польского. Имеется некачественно сделанный перевод польского - клиент знает разговорный польский и недоволен. Нужно отредактировать очень четко и без единой ошибки. Пишите кто может.
Переводы PDF документов с сохранением верстки. Исполнитель определен, детали обсуждались в переписке. Просьба не участвовать. Перевод 3-х файлов с сохранением верстки. Очередность: 1. Hot chocolate machine in English 2. Operating instructions - G5 3. SL900493451_52_53E02 Плановая скорость 10 стр. в ...
Перевода договоров по Real Estate тематике с английского языка на русский. Оплата 3 долл. за 1800 знаков. Каждый договор - около 35000 знаков. Перед подачей заявки просьба выполнить тестовый перевод: SEVERABILITY Any provision of this Agreement which is ...
Необходимо перевести философский текст с английского языка на русский. Красота речи не требуется, лучше точность. Сроки тоже не сильно важны. Главную роль играет цена. Объем: 80 тысяч печатных символов с пробелами. Прикреплен файл с отрывком из текста.
Требуется переводчик с английского языка на постоянную работу в русскоязычном информационно-развлекательном интернет-проекте, тематика - туризм и путешествия. Содержание работы — перевод несложных повествовательных и новостийных текстов на русский язык, желательно с размещением на сайте. Объем работ ...
Необходимо перевести статью с английского языка на литературный русский, максимально близко к тексту. Тематика: Информационные технологии, Интернет, инженерная инфраструктура, ЦОД. Пишите стоимость и сроки выполнения работы. В дальнейшем будет огромный объем текстов для перевода в аналогичной ...
Максимально срочно (результат к 9.00 по Москве) необходимо перевести мануал на сокоохладитель (см. файл). Перевод Ворд с версткой под оригинал, схемы переводить не нужно т.е. только до стр. 9. Оплата по фактическому объему. Пожалуйста, Вашу ...
Перевод нужен на понедельник на утро. Оплата до 5 у.е. Оплата наличными Киев или перевод на карточку.
Заявление в прокуратуру. 4200 символов.
Половина страницы а4 с медицинской терминологией. Текст во вложении
Нужно перевести статьи на английский язык. тематика: ИТ просьба подавать заявки только высококвалифицированным переводчикам, которые способны перевести "нативно" с сохранением сути. И имующим друга-носителя языка который прочтет потом и отредактирует Оплата только после перевода! Плачу на карточку ПриватБанка ...