Необходимо выполнить качественный перевод сайта на английский язык
Технический перевод + художественный.
Область - IT, видео, интеграция, сложные решения
Любителей прошу не обращаться - качество тестового перевода будет проверяться носителем языка
Качество дальнейшего перевода будет проверено выборочно.
Количество страниц - около 100
Сайт - http://smartservices.ru
срочности нет - важно качество
Здравствуйте. Необходимо сделать переводы видео лекций с украинского и белорусского языков на русский (нужен обычный текст в Word). Часть записей с плохим качеством звука, возможно потребуются специализированные программы для распознавания. Стиль изложения нужно немного изменить ...
Имеются англоязычные сайты-партнёры: www.getpedispin.com www.getsalonexpress.com www.myabbelt.com www.buygyrobowl.com Сайты коммерческие и потому не сложные 1. Необходимо сделать адаптированный по объёму перевод контента (Word). 2. Сделать осмысленный перевод видео-роликов с сайтов, с примерным совпадением по таймингу.(Word) Есть-ли примеры переводов? Обозначьте свой гонорар по каждому из ...
Текст на чешском. Объём: 4 тыс. знаков. Тема: тест-драйв автомобиля. Обязательны знания в авто-сфере.
требуется перевести 2 статьи по медицине, на темы: имплантанты, урология, ортопедия и т.д. Укажите стоимость за 1000 знаков. Преимуществом будет умение грамотно вписать в текст ключевые слова.
Требуется переводчик с англ на "постоянную" работу, перевод статей с сайта news.cnet.com. Необходима одна статья в день тематика мобильные телефоны/ноутбуки. Объём одной новости до 1000 знаков. Качество перевода не так важно, как уникальность текста. Расчёт ...
Пару страниц вордовских нужно перевети. тема - гражданская переписка.
Обязателен опыт, так как есть документы вроде свидетельств, надо знать, как их переводить. Документов немного (7 страниц и на них мало текста). Бюджет - 2000 рублей. В заявках пишите оперативный контакт, желательно телефон.
файл pdf на английском (прикреплён) нужно получить файл на русском ася 253000
я предоставляю файл локанизации вам нужно заменить русский текст немецким переводом укажите стоимость за 1к символов с пробелами
Здравствуйте, коллеги:) Требуется профессиональный переводчик немецкого языка. Необходимо будет предоставить резюме. Кроме основного текста нужно будет перевести и названия разделов сайта. Спасибо:) *Для админов Веблансер: пожалуйста, не переносите проект в вакансии, так как мне требуется одноразовая работа, а не постоянная. ...
