Фріланс: переклади (перекладач)

Требуется перевод текста объемом 25.000 символов. Необходим качественный и точный перевод, с учетом контекста и особенностей языка. Идеально для фрилансеров с опытом работы в переводах.

Требуется перевод каталога товара с русского на польский язык для размещения на маркетплейсе. Необходимо знание Corel Draw или аналогичных программ для создания и оформления главных фотографий товаров.

Необходимо перевести статью по IT, посвященную изменениям в Blazor и .NET 8, с английского на русский язык. Важно сохранить смысл и основные идеи оригинала.

Необхідно виконати переклад текстів з англійської мови на українську. Оцінюється точність, стилистичність и адаптація текста для українського читача. Заявки от фрилансеров принимаются.

Требуется перевод слов и предложений с русского языка на украинский и английский. Для начала необходимо перевести тестовое предложение: 'Голосовые рассылки по вашей базе номеров - робот обзвонит 1000 номеров за пару минут, дешевле оператора в несколько раз.'

Требуется перевод текстов с русского и украинского языков на английский. Необходима точность и грамотность в передаче смысла. Подходят как короткие, так и длинные тексты.

Необходимо исправить ошибку в почти готовом коде для перевода слов в азбуку Морзе на Java. Ожидается помощь в оптимизации и доработке существующего решения.

Необходимо выполнить перевод документа с украинского на английский язык. Ожидается качественное и точное выполнение с учетом всех нюансов оригинального текста.

Требуется перевод двух книг с английского на русский язык, каждая объемом около 500 страниц. В текстах много схем и картинок, поэтому текст не везде. Дедлайн выполнения – 2-3 дня. Полные файлы не могут быть прикреплены из-за ограничения по весу на сайте.

Необходимо выполнить перевод работы, аналогичной приведенному примеру. Важно учитывать стиль и тон оригинала, обеспечивая точность и соответствие. Обратите внимание на детали, чтобы результат был максимально близким к оригиналу.

Требуется создать текст на основе предоставленного примера. Задача включает переводы и адаптацию содержания. Обратите внимание на стиль и качество, чтобы работа соответствовала оригиналу.

Требуется перевод рукописи женского романа с русского на английский язык. Ищем специалиста с опытом в переводе художественной литературы. Обратите внимание на качество и точность передачи текста.

Нужен переводчик для участия в переговорах с иностранной компанией. Участие переводчика критично для успешного завершения сделки. Опыт в бизнес-переводах приветствуется.

Требуется актер с отличным знанием английского языка (носитель или уровень C2) для проведения видеовстреч с клиентами криптовалютной компании. Обязанности включают запись видеообращений, представление компании и продуктов на видео, а также убедительную коммуникацию. Необходим опыт актерской работы, уверенность перед камерой и навыки импровизации. Условия работы и гонорар обсуждаются индивидуально.

Необходимо выполнить перевод текста с русского языка на украинский. Ожидается качественный перевод с соблюдением всех нюансов и особенностей языка.

Необхідно виконати переклад тексту обсягом 1000 знаків з російської та англійської мов на українську. Вартість послуги становить 300 грн.

Требуется специалист для работы с площадками в Италии. Необходимы навыки перевода и постинга. Обязательно знание итальянского языка и желательно наличие в Италии. Работа может начаться сразу.

Необходимо выполнить перевод технической документации с английского на русский язык. Важна точность и сохранение специфической терминологии. Опыт в переводе технических текстов приветствуется.

Необходимо перевести 30 статей сайта на украинский язык с использованием Google Translate. Также требуется убрать лишние ссылки в футере, заменить изображения с украинским текстом, а также настроить форму связи для получения сообщений на контактный email. Исполнитель должен быть из Украины.

Требуется выполнить перевод текста с украинского языка на английский. Работа должна быть качественной и соответствовать оригинальному смыслу.