WordPress, доработка с заголовками

Здравствуйте, необходимо сделать что бы в категории был один заголовок, а в записи другой заголовок.

К примеру в категории записи были заголовком:

Название записи - 1

Название записи - 2

Название записи - 3

Название записи - 4

А в записи отображалось название:

Простое и не сложное в управлении - 1

Простое и не сложное в управлении - 2

Простое и не сложное в управлении - 3

Простое и не сложное в управлении - 4

Подскажите как это можно реализовать? Стандартным плагином

Или сроки за доработку и цену! Самое главное, что бы эта доработка скорей была плагином, что бы при обновлении вордпресса все не слетело!