В окошке написать текст

Есть html редактор ckeditor

При вставке фото в редактор - выходит всплывающее окно. Нужно в это окно вставить текст с стилями или классом.

Скрипт редактора где находится эта всплывашка скину.

Посмотрите прикрепленный скрин