Озвучить Видео – №785395
Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

Необходимо переозвучить видеоролик, его пример по ссылке: https://yadi.sk/i/4gxpv5bAvoVo6
Текст на русском языке есть.
От вас:
1. Пример голоса, не обязательно как в оригинале. Но это должен быть голос деда мороза.
2. При озвучке грамотно попадать в видеоряд. Из-за бороды мимику губ не видно, это плюс. Но присутствует жестикуляция руками, паузы и прочее, что нужно учитывать.
3. Наложить закадровую музыку, один трек, фоном. Берем отсюда https://www.youtube.com/watch?v=qehWsL0zErY
4. Фоновые звуки, наложить примерно как в оригинале. Потрескивание костра фоном, на протяжении всего ролика, и несколько звуков при появляющихся спецэффектах на экране (появляющийся планшет) и пр.
Если устроит цена и качество работы, возможно сотрудничество на постоянной основе. Все дальнейшие задания будут аналогичны, озвучить еще несколько серий про деда мороза.
Пишите цену за озвучку одной серии + сроки. Оплата WebMoney или Яндекс.Деньги
Другие заказы в категории «Озвучивание»
Тексты есть. Сводить звук ... Читать дальше
Тексты есть. Сводить звук с видео не нужно, только зачитать текст.
От вас цена и сроки. А также пожалуйста, прикрепляйте образцы голоса. Свернуть
вот русская версия ссылка