Закажите услуги фрилансеров для вашего проекта прямо сейчас!

Размещение заказа на фриланс бирже бесплатно.

7 лет назад
Стас
43 года, Украина
14 лет в сервисе
Был онлайн 5 месяцев назад
41 отзыв
100% фрилансеров рекомендуют 33% заказов с выбором исполнителя
7 лет назад

Нужно перевести контракт и NDA с английского на русский. Качество должно быть на уровне. Проверять будет человек проживший больше 10 лет в Англии.
обьем
контракт 2254 слова 12 129 букв и 14 372 букв с пробелами.
NDA 1373 слова 7379 букв и 8747 букв с пробелами.
пишите примерные расценки.
ОБРАЩАЮ ВНИМАНИЕ ЧТО ВЕСЬ ПЕРЕВОД БУДЕТ ПРОВЕРЯТЬСЯ САМЫМ ТЩАТЕЛЬНЫМ ОБРАЗОМ. ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ НЕ ДОСЛОВНЫЙ А ТАК ЧТОБЫ ЧИТАТЬ БЫЛО ЛЕГКО И ПОНЯТНО ПО РУССКИ. БУДЬТЕ ГОТОВЫ ЧТО КАЖДОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ БУДЕТ ПРОВЕРЯТЬСЯ НА СМЫСЛ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ЧЕЛОВЕКОМ И ВАМ ПРИЙДЕТСЯ ПЕРЕРАБАТЫВАТЬ ПЕРЕВОД ВОЗМОЖНО НЕСКОЛЬКО РАЗ ПОКА ОН НЕ СТАНЕТ ПЕРФЕКТНЫМ.

Выбранный исполнитель
Руслана Б.
43 года, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад

$60

5 дней

Отзыв заказчика
Руслана - отличный перводчик!
Если нужно настоящее качество, так чтобы перевод можно было нормально читать, а не ломать голову над переводом максимально приближенному к гугл транслейту, то Руслана - оптимальный выбор.
Говорю это как человек, живущий в Англии уже 12 лет.
Все наши переводы мы в будущем будем отдавать только Руслане.
Отзыв фрилансера
Со Стасом легко и приятно работать: четкость в формулировке заданий, своевременная оплата в полном объеме, конкретика в общении - в общем все, что можно пожелать видеть в заказчике. Буду рада дальнейшему сотрудничеству!
Сергей Г.
Сергей Г. 
30 лет, Украина
9 лет в сервисе
Был онлайн 3 года назад
7 лет назад
Валерий Х.
60 лет, Россия
10 лет в сервисе
Был онлайн 4 месяца назад
7 лет назад
Тамара К.
37 лет, Украина
9 лет в сервисе
Была онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Анастасия Ю.
38 лет, Казахстан
11 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Алексей Е.
49 лет, Россия
9 лет в сервисе
Был онлайн 4 года назад
7 лет назад
Евгения Г.
35 лет, Кипр
11 лет в сервисе
Была онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Антон Е.
37 лет, Россия
14 лет в сервисе
Был онлайн 1 час назад
7 лет назад
ТОП-5 — Переводы
Лучший фрилансер
— Лучший переводчик августа '21
Ольга Перевощикова
38 лет, Россия
7 лет в сервисе
Была онлайн 1 год назад
7 лет назад
Руслана Б.
43 года, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Екатерина П.
43 года, Италия
8 лет в сервисе
Была онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Сергей Солтыс
Сергей Солтыс 
37 лет, Украина
11 лет в сервисе
Был онлайн 5 лет назад
7 лет назад
Лилия К.
Лилия К. 
36 лет, Россия
14 лет в сервисе
Была онлайн 1 день назад
7 лет назад
ТОП-5 — Переводы
Лучший фрилансер
— Лучший переводчик августа '21
Сабир Г.
68 лет, Украина
10 лет в сервисе
Был онлайн 11 дней назад
7 лет назад
Александра Ф.
39 лет, Россия
8 лет в сервисе
Была онлайн 2 года назад
7 лет назад
Константин Б.
30 лет, Украина
7 лет в сервисе
Был онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Вадим У.
Вадим У. 
31 год, Украина
10 лет в сервисе
Был онлайн 3 года назад
7 лет назад
Имя Ф.
Имя Ф. 
23 года, Украина
11 лет в сервисе
Был онлайн 3 года назад
7 лет назад

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.