Добрый день. Нужно переводить подобные видео – [url=https://www.youtube.com/watch?v=FimAmNsk9_c]https://www.youtube.com/watch?v=FimAmNsk9_c[/url] Результат нужен в виде субтитров (.acc) с таймингом. Есть много специализированных терминов, которые нужно грамотно перевести (или написать мне пояснение термина чтобы я мог вставить этот комментарий в видео). Так как ...
Перевести сайт на другие языки
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Требуется перевести одну страницу сайта на разные языки
Всего символов: 5973
Без пробелов: 5176
Количество слов: 798
А так же исправить ошибки в русском если они будут найдены.
На выходе я хочу получить от вас 2 файла - один с исправленным русским, второй - с переводом
Языки которые интересны:
- англ
- французский
- испанский
- итальянский
- японский
- китайский
Укажите в комментарии каким языком вы владеете и готовы выполнить перевод, а так же общую стоимость за всю работу за указанное кол-во символов (я написал выше) и срок. Перевод через гугл не интересует т.к. текст не должен вызывать отторжение или не понимание у носителей языка.
Нужен именно качественный перевод.
Тематика сайта рекламная сеть, криптовалюты
- Похожие заказы
- Переводы9 заявокЗакрыт6 лет назад
Перевести 2 текста Срок 1 день Стоимость 1000 рублей
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадНеобходимо перевести более 20 текстов. Объем до 5000 знаков на текст. Нужно сделать оперативно
Переводы17 заявокЗакрыт6 лет назад- $20
Достаточно технического перевода, который делает гугл, дальше вычитаю своими силами. Важно чтобы сохранились формулы. Гугл почта позволяет это делать, см скриншоты. Но проблема в том, что система переводит только 15 страниц и дальше оставляет текст ...
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад Всем привет. Нужен человек с хорошим знанием английского. Такого уровня, чтобы мог и с русского на английский перевести. Есть блог по тематике строительство сайтов, юзабилити, интернет маркетинг и тд. Нужно переводить статьи, красиво оформлять и ...
Переводы21 заявкаЗакрыт6 лет назад- $23
Выполнить точный перевод прикрепленных технических инструкций.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад Перевести договор 5 листов, 1120 слов с русского языка на латышский
Переводы4 заявкиЗакрыт6 лет назадДобрый вечер ищу человека знающего китайский язык нужно зарегистрировать компанию на китайских сайтах, чтобы допустили к продажам. оплата достойная.
Переводы1 заявкаЗакрыт6 лет назадЗдравствуйте! Требуется найти отдельно фонетические, лексические и синтаксические особенности и средства в романе Р. Брэдбери "Марсианские хроники". Примеры из разных рассказов этого романа, на различные и интересные случаи, с кратким описанием каждого, разбить по пунктам. Примеры не ...
Переводынет заявокЗакрыт6 лет назадТребуется перевод на английский язык сайта. Тематика детские праздники в научном стиле. Перевод требуется осуществить в Google таблицах путем заполнения столбцов http://joxi.ru/4Ak8oDWsyZ1nOr , и в текстовом редакторе , путем замены русских названий на английские http://joxi.ru/Dr84ypqs4RnWxr . Вариант - ...
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назад