Перевод(локализация) сайта с английского на русский. – №693776
Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.
Добрый день!
Нужен профессиональный перевод следующих разделов сайта.
Экономико-юридическая тематика.
http://www.wrightjohnsonllc.com
http://www.wrightjohnsonllc.com/about-us.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/team.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/services.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/eb-5.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/E1-E2-L1.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/research.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/econometric-analysis.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/document-preparation.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/marketing-investor-acquisition.htm
http://www.wrightjohnsonllc.com/government-reporting.htm
В заявке указывайте стоимость выполнения работ.
- Прием заявок
- Выбор исполнителя
- Выполнение заказа
- Обмен отзывами
$60
2 дня
Исполнитель пропал на несколько дней. На звонки и письма не отвечал.
В итоге сорваны сроки. Выполнена только часть задачи, перевод посредственный.
Заказчик мне сам ответил, чтобы я выслала ту часть работы, которая готова, а остальное он передаст в работу другим исполнителям. Обоснования посредственности перевода предоставлены не были. Работа была оплачена. Свою вину признаю только частично.
Не рекомендую и самой впредь будет наукой как с подобными связываться
Другие заказы в категории «Переводы»
Сроки - до завтрашнего вечера. ... Читать дальше
Сроки - до завтрашнего вечера. Жду предложений. Свернуть
Сайт частично переведен, но большей частью нет либо перевод не актуален.
Нужно сопоставить все ... Читать дальше
Сайт частично переведен, но большей частью нет либо перевод не актуален.
Нужно сопоставить все имеющие тексты с русской версией. Если текст на укр соответствует русской версии - провести литкоррекцию, если не соответствует - перевести. Переведенный материал выложить на сайт.
Тексты должны быть уникальны - от 95%, + есть круг ключевиков, которые нужно зашить в текст (страницы с ключевиками - до 30).
Сайт - Джумла 1.5.. Редактор перевода - ДжумФиш.
В заявке указывайте конкретные сроки и желаемую оплату. Свернуть
Время - до утра
От Вас ... Читать дальше
Время - до утра
От Вас - стоимость, срок выполнения
Оплата - карта СБ РФ, или на телефон Свернуть