Перевод научной статьи – №209174
$101Завершен
Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!
Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.
Перевод научной статьи по экологии и ландшафтоведению на АНГЛИЙСКИЙ язык.
В статье присутствует профессиональная лексика и термины.
40 000 знаков с пробелами.
Смотрите приложение.
Выбранный исполнитель
10 лет назад
$100
7 дней
Отзыв заказчика
Отличный исполнитель. Доволен как техническим качеством перевода, так и общей стилистикой переведенного текста.
Работы выполняется всегда в срок. Было приятно сотрудничать.
Рекомендую как ответственного исполнителя.
Отзыв фрилансера
Ответственный заказчик, своевременная оплата, положительное впечатление от сотрудничества! Спасибо за предоставленную работу!
Заявки фрилансеров
Другие заказы в категории «Переводы»
Добрый день!
Нужен перевод устава, деловых писем, мед справки с русского на армянский язык. Подробности:
1) направление: с русского на ... Читать дальше
Нужен перевод устава, деловых писем, мед справки с русского на армянский язык. Подробности:
1) направление: с русского на ... Читать дальше
Добрый день!
Нужен перевод устава, деловых писем, мед справки с русского на армянский язык. Подробности:
1) направление: с русского на армянский язык.
2) тематика: документация и справка.
3) формат: отсканненые страницы, перевод нужен в DOC.
4) объем: примерно 2 страницы, но счет будет по факту в страницах по 1800 знаков (мед справка), примерно 3 стр деловых писем, устав примерно на 15 стр.
6) срок: 2-3 дня.
7) оплата: системой Webmoney (быстро, 1 день) или Анелик, Контакт, Unistream (2-3 дня);
8) необходимо выслать пробный перевод (приложение).
Кто может помочь, пишите на адрес: perevod@audarma.kz
Если есть возможность, в контактах укажите ICQ и/или телефон, чтобы быстрее согласовать размещение заказа.
Сразу указывайте стоимость за перевод 1 страницы (1800 знаков).
С уважением,
Александр Свернуть
Нужен перевод устава, деловых писем, мед справки с русского на армянский язык. Подробности:
1) направление: с русского на армянский язык.
2) тематика: документация и справка.
3) формат: отсканненые страницы, перевод нужен в DOC.
4) объем: примерно 2 страницы, но счет будет по факту в страницах по 1800 знаков (мед справка), примерно 3 стр деловых писем, устав примерно на 15 стр.
6) срок: 2-3 дня.
7) оплата: системой Webmoney (быстро, 1 день) или Анелик, Контакт, Unistream (2-3 дня);
8) необходимо выслать пробный перевод (приложение).
Кто может помочь, пишите на адрес: perevod@audarma.kz
Если есть возможность, в контактах укажите ICQ и/или телефон, чтобы быстрее согласовать размещение заказа.
Сразу указывайте стоимость за перевод 1 страницы (1800 знаков).
С уважением,
Александр Свернуть
2 заявки
Закрыт 10 лет назад
Требуется перевести на русский язык компонент Jms Multisite для Joomla1.5.
Перевести нужно сам компонент, все модули к нему и желательно ... Читать дальше
Перевести нужно сам компонент, все модули к нему и желательно ... Читать дальше
Требуется перевести на русский язык компонент Jms Multisite для Joomla1.5.
Перевести нужно сам компонент, все модули к нему и желательно документацию
и/или настроить компонент на сайте и разобраться/объяснить как с ним работать
сайт разработчика: www.jms2win.com Свернуть
Перевести нужно сам компонент, все модули к нему и желательно документацию
и/или настроить компонент на сайте и разобраться/объяснить как с ним работать
сайт разработчика: www.jms2win.com Свернуть
6 заявок
Закрыт 10 лет назад
Есть более 100 стр. электромонтажных схем и чертежей с английского на русский. Ничего перерисовывать не нужно, оформлять также не нужно. ... Читать дальше
Есть более 100 стр. электромонтажных схем и чертежей с английского на русский. Ничего перерисовывать не нужно, оформлять также не нужно. Просто нужен сам текст перевода. Все более детальные инструкции по ходу перевода. Срок сдачи - 13 августа. Цена 90р за 1800 знаков в переводе.
Необходимо выполнить тестовый перевод приложенного отрывка.
Перевод присылать по адресу: max-kkov@yandex.ru
Убедительная просьба не откликаться всех тех, кого данная цена не устраивает. А также любитей промпта и машинного перевода. Требуется ручной перевод. Свернуть
Необходимо выполнить тестовый перевод приложенного отрывка.
Перевод присылать по адресу: max-kkov@yandex.ru
Убедительная просьба не откликаться всех тех, кого данная цена не устраивает. А также любитей промпта и машинного перевода. Требуется ручной перевод. Свернуть
$500
3 заявки
Закрыт 10 лет назад
Задача - перевести сайт на несколько языков.
1) Английский
2) Немецкий
3) Греческий
4) Испанский
5) Итальянский
6) Нидерландский
7) ... Читать дальше
1) Английский
2) Немецкий
3) Греческий
4) Испанский
5) Итальянский
6) Нидерландский
7) ... Читать дальше
Задача - перевести сайт на несколько языков.
1) Английский
2) Немецкий
3) Греческий
4) Испанский
5) Итальянский
6) Нидерландский
7) Польский
8) Французский
В наличии есть, как общие страницы с простым текстом "о компании", так и названия полей в формах, сообщения об ошибках, тексты автоматических писем и так далее. В тексте присутствует несколько технических терминов, но их сравнительно мало и они не самые сложные. Несмотря на то, что все переводы будет проверять носитель соответствующего языка, качество требуется высокое. Свернуть
1) Английский
2) Немецкий
3) Греческий
4) Испанский
5) Итальянский
6) Нидерландский
7) Польский
8) Французский
В наличии есть, как общие страницы с простым текстом "о компании", так и названия полей в формах, сообщения об ошибках, тексты автоматических писем и так далее. В тексте присутствует несколько технических терминов, но их сравнительно мало и они не самые сложные. Несмотря на то, что все переводы будет проверять носитель соответствующего языка, качество требуется высокое. Свернуть
33 заявки
Закрыт 10 лет назад