Перевод не специализированных текстов.
Первое задание.
Тема: Цифровая фотография
Страниц: 20
Слов: 5139
Знаков без пробелов: 25801 (Для подсчета использовалась встроенная опция MS Word)
В файле выберите два абзаца из разных мест и покажите пример вашего перевода. Перевод должен быть сохранен в оригинальных разметке и формате. Срок исполнения в разумных пределах. Не беритесь, если вы сильно загружены. Возможно долговременное сотрудничество.
Спасибо всем, кто откликнется!
Уважаемые переводчики, Мы ищем исполнителей для работы над переводом контента различных сайтов с английского на русский язык. Проект длительный. объем постоянно увеличивается. Работать необходимо с использованием несложной онлайн-платформы. Инструкции предоставим. Резюме с указанием -тарифа за 250 слов на ...
Необходимо сделать перевод описания и интерфейса андроид приложения на испанский, португальский, немецкий, итальянский и французский языки. Всего около 2-3 стр. текста. Кроме этого нужно набрать базу статусов на этих языках. Статусы по 11 темам, в каждую ...
Ссылки в приклыдваемом файле, 29 материалов. Предлагаю после определения стоимости выбарнному подрядчику сначала сделать один материал, я его оплачиваю, если все ок, делаем остальные. За них также возможна постатейная оптата или все сразу - как ...
Здравствуйте, требуется перевод следующих карточек товаров http://www.magma.com/catalog/basic-pcie-expansion http://www.magma.com/catalog/smart-pcie-expansion http://www.magma.com/catalog/thunderbolt-pcie-expansion http://www.magma.com/catalog/classic-pci-expansion http://www.magma.com/catalog/replacement-parts Всего 18 "полноценных" (4-6 тыс. знаков) и пара дестяков карточек по кабелям и прочим товарам без развернутых характеристик карточек. Работу сдавать просьба в гуглдокс (каждая карточка в своем док-те, ероме ...
Нужно перевести сайт с Русского на Норвежский. Примерно 15000 символов
Требуется переводчик латышского языка для перевода деловой документации на латышский язык. Объем: 20,74 стандартных страницы (1800 знаков с пробелами). Срок сдачи: 03.06.2013
Требуется 3 переводчика для постоянного сотрудничества. Тематики - финансовые документы, страхование, машиностроение. Общий объем более 5000 стр. Оплата — 100 руб./стр. (1800 зн.) От вас: - отличное знание русского и английского языка; - отличное знание орфографии и пунктуации ...
Задание срочное. Сроки выполнения - 28 мая до 24:00 по мск. Необходимо перевести 14 страничек с англ.языка на русский. Тематика текстов - продающие странички на бизнес-тематику. Общее количество знаков без пробелов - 17 768
Написать формулу генерации текста, длина текста должна быть до 105 символов. В тексте должна встретиться одна из фраз: а)car rental nyc б)ny car rentals в)nyc car rentals г)cheap car rental nyc д)rent a car nyc Также в тексте должна встретиться обязательно одна ...
Доброго дня. На длительное сотрудничество требуется переводчик. Материалы для перевода – техническая документация, финансовые документы. Бюджет ограничен, т.к. проект постоянный, объемы большие. Сроки будут обговариваться индивидуально. В заявках прошу указывать краткую информацию о себе и ...