Перевод с русского на английский - телесериал
Юлианна17 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
06.06.2009
Необходимо перевести на английский язык синопсис и хронологию событий телевизионного сериала.
Пример текста :
Эпизод 1
Италия. Сицилия. Команда Ника завершает очередное задание: спасает самовольного подростка-сына местного наркобарона из цепких лап секты. Во время операции погибает один из его команды. Наркобарон хочет отомстить обидчикам с помощью команды Ника. Ник выбирает не рисковать жизнью своих людей только ради насилия.
...и всё в этом духе.
Общий объём:
21 800 знаков (с пробелами)
Оплата:
2,5 wmz за 1800 знаков (с пробелами)
Необходим перевод к утру воскресенья (7 июня), поэтому возможно разделение текста на несколько исполнителей.