Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

12 лет назад
Альянс Б.
Альянс Б. 
31 год, Россия
13 лет в сервисе
Была онлайн 6 лет назад
12 лет назад

Требуется переводчик с итальянского на русский. Тематика: искусствоведение. Общий объем проекта: 18000 слов. Срок сдачи проекта 18.08.08. Перевод необходимо выполнять в Trados или Wordfast.
Для участия с проекте необходимо выполнить тестовый перевод следующего отрывка:

Seguendo l'istinto e la curiosita esercitata senza pretese di carattere scientifico, concludo riportando un piccolo esercizio da me svolto, ripetibile in occasione di ogni grande mostra di carattere internazionale. La finalita consiste, dopo aver colto alcuni indizi", in una verifica su quanto siano ancora validi i luoghi comuni rispetto alle presunte caratteristiche "tipiche" del femminile.

Тариф на перевод будет установлен в зависимости от качества перевода (от 2,5 до 3,5 центов за слово).
Тестовые переводы принимаются по электронной почте rp.orders@gmail.com или по ICQ 498-547-710.

  1. Прием заявок
  2. Выбор исполнителя
  3. Выполнение заказа
  4. Обмен отзывами
  • Рекламное место свободно
    13 дней за $5
  • Рекламное место свободно
    13 дней за $5

Нет заявок

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.