Имеется текст - спецификация программного продукта. Надо перевести с русского на английский язык Текст изобилует специфическими IT терминами. Образец текста прилагается. При рассмотрении исполнителей задачи, будем обращать внимание на а) опыт перевода технических текстов б) опыт перевода технических ...
Мобайл Лаб - молодая и развивающая компания, занимающая разработкой мобильных и веб-приложений в сфере электронного образования. В нашем коллективе приветствуются специалисты по JS/HTML/CSS, а также разработчики, знакомые с IDE Titanium.
- $250Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назад
- $250
Нужен человек с хорошим навыком перевода текстов о стартапах и IT-продуктах, со знанием базовой IT-терминологии и правилами ее употребления (mobile, cloud, SaaS и пр.) Целевая аудитория - американские венчурные капиталисты, сотрудники венчурных фондов. Тематика текста 1) заявка компании ...
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назад - $500
Проект - срочный, финальный результат нужен к концу пятницы Нужно сделать 4 страничный сайт 3 страницы простые - на одном видео (1 шт), на других - текст + гугл+карты 1 страницы относительно сложная - там используется виджет - ...
Системы управления (CMS)1 исполнительЗавершен10 лет назад - $1000
Продаваемый товар - аксессуар для автомобилей. Покупатели - мелкие и средний бизнес, владеющий автопарками на 1-5 автомобилей. Имеется продающая страница (лэнжинг пейдж) и запущена контекстная рекламная компания. Контекст надо будет существенно переделать, и для этой работы ищем ...
Контекстная реклама1 исполнительЗавершен10 лет назад - $250
Имеются HTML5-симуляции http://illuminations.nctm.org/Activity.aspx?id=3528 см. раздел "Apps Optimized for Your Desktop and Tablet" Мы хотим проверить, будут ли симуляции корректно работать, если их поместить внутрь Phonegap-приложения Что просим сделать: а) выбрать 1 симуляцию б) написать нативное приложение, которое содержало бы компонент webView, ...
Мобильные приложения3 заявкиЗакрыт10 лет назад Имеется ряд учебных приложений-симуляций, написанных под веб (HTML5/Javascript) Ознакомиться с этими симуляциями можно по ссылке http://illuminations.nctm.org/content.aspx?id=3855 пункт "Apps Optimized for Your Desktop and Tablet" Необходимо написать _нативное_ приложение, которое выступало бы контейнером (wrapper) для этих симуляций. Т.е. чтобы пользователь ...
Мобильные приложения4 заявкиЗакрыт10 лет назад- $5000
Мы ищем высококлассных, опытных специалистов в UI/UX для разработки мобильных приложений под iPad. У нас начинается новый проект, в котором мы будем разрабатывать eLearning веб-приложения. Хотя приложения по своей природе "веб", нам нужен "mobile first" дизайн ...
Дизайн мобильных приложений7 заявокЗакрыт11 лет назад - $330
Задание Разработка пользовательского интерфейса для веб-приложения Входные данные 1 DOCX (техническое задание) + 5 PNG (скриншоты приложения в его текущем виде) Выходные данные 5 эскизов в формате PSD. Обязательна разбивка по слоям Стилистические требования ВАЖНО: образаю внимание, что текущее расположение элементов, их форма, ...
Дизайн интерфейсов и игр1 исполнительЗавершен11 лет назад - $250
Имеется приложение, практически готовое, написанное на Phonegap. На текущий момент, получилось так, что остались только 2 бага под KindleFire HD. Данные баги вскрылись после того, как были выполнены основные работы и мы рассчитались с начальным ...
Мобильные приложения1 заявкаЗакрыт11 лет назад - $100
Имеется инструкция для программистов по использованию программы. Эта инструкция выполнена как видеролик + субтитры. Надо перевести субтитры с русского на английский. Целевая аудитория - зарубежные пользователи, поэтому нужно хорошо передать IT терминологию. В связи с этим, ищем исполнителя с ...
Переводы1 исполнительЗавершен11 лет назад - $2500
Работа в ведущей компании в сфере электронного обучения (e-Learning) для высшего образования и бизнеса; Участие в международных проектах с клиентами в США и Европе; Разработка web-приложений для мобильных платформ, а также PC и Mac. Требования: • Опыт работы в ...
Веб-программирование2 заявкиЗакрыт11 лет назад - $2500
Запрос очень срочный. Имеется ряд веб-приложений. Пример одного такого приложения можно найти здесь http://demo.mlearner.com/demo/slopesimulation/20120918/ Необходимо упаковать приложение так, чтобы его можно было запускать как нативку на iPad + Android tablets. Обращаю внимание, что приложение надо будет ресайзить (с ...
Мобильные приложения2 заявкиЗакрыт11 лет назад - $1000
Необходимо сверстать макеты для электронных книг: Сверстать нужно все, кроме контента страниц книги, который уже будет сверстан отдельно и будет использоваться в тестировании готовых макетов. В приложении находится обрезанная версия ТЗ (полная версия ТЗ отличается от этого ...
HTML-верстка2 заявкиЗакрыт11 лет назад Требуется разработка сайта (сайт визитка: текстово-графические статьи + раздел "новости") Сроки очень сжатые (альфа версия, выложенная уже на правильном домене и хостинге, нужна в начале следующей недели), поэтому для ускорения процесс рассматриваем возможность сделать сайт ...
Сайты «под ключ»1 исполнительЗавершен11 лет назадИмеется документ в формате PDF, в котором надо перевести 22 страницы с русского на английский. Существенная доля текста – таблицы, а также служебные метки, которые не надо переводить. Документ касается тем: mobile development, web development, ...
Переводы20 заявокЗакрыт11 лет назад- $1000
Приложение для устройств на платформах iOS, Android 2.2+, которое предназначено для самостоятельного прохождения ряда тестов по математике. Рекомендуемая платформа для разработки приложения – PhoneGap (или Titanium). Все графические и контентные компоненты будут предоставлены заказчиком.
Мобильные приложения1 исполнительЗавершен12 лет назад Компания Mobile Learner Lab, в связи с расширением своей деятельности, ищет разработчиков приложений для интересной УДАЛЕННОЙ работы. Компания специализирующая на разработке JS-приложений под планшетные компьютеры (iPad 1-2, iPad3, Android), а также под традиционные PC, MAC. ПРИГЛАШАЕМ ...
Веб-программированиенет заявокЗакрыт12 лет назад