Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

7 лет назад
Владислав Мурашев
49 лет, Россия
14 лет в сервисе
Был онлайн 4 года назад
7 лет назад

Ищу человека, способного переводить по 5 статей в неделю с англ на русский язык. Переводить нужно для СМИ. Тематика - недвижимость/архитектура.

Перевод должен получаться интересным и легко читаемым. Еще раз - переводы для СМИ.

До 2$ за 1кз.

Интересует долгосрочное сотрудничество.

Обязательное тестовое задание:

The fantasy of life without boundaries was popular in modern architecture: in the 1960s, for example, Yona Friedman of France, and Italian group Superstudio dreamed up great grids that would spread around the world, that could be occupied at will, with supplies of power and water that could be plugged into as desired. The dream was of buildings like open landscapes, occupied by modern nomads. There were many reasons why these projects were not built, one being their calculated indifference to the bourgeois idea of property ownership.

An architect who has come closer than most to realising these dreams is the 41-year-old Japanese Sou Fujimoto, unborn when the 1960s ended. He achieves them, that is, with houses on the small plots of Japanese cities, rather than the wide open spaces imagined by Superstudio. Soon his Serpentine pavilion, which looks like a temporary, miniature version of Friedman's grand grids, will open in London's Kensington Gardens.

Без выполнения тестового задания - исполнителя не выберу.

  • Рекламное место свободно
    30 дней за $10
  • Рекламное место свободно
    30 дней за $10
Илона Первая
31 год, Украина
8 лет в сервисе
Была онлайн 2 дня назад
7 лет назад
Юлиана Кушнаренко
29 лет, Россия
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Кристина Михайлова
27 лет, Киргизия
8 лет в сервисе
Была онлайн 5 лет назад
7 лет назад
Константин Б.
37 лет, Россия
8 лет в сервисе
Был онлайн 2 года назад
7 лет назад
Юлия М.
Юлия М. 
45 лет, Россия
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Татьяна Е.
33 года, Беларусь
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Иван Железный
31 год, Россия
7 лет в сервисе
Был онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Алёна К.
Алёна К. 
28 лет, Россия
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Эвелина Б.
Эвелина Б. 
31 год, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Елизавета Серова
30 лет, Россия
7 лет в сервисе
Была онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Таша Н.
Таша Н. 
37 лет, Великобритания
8 лет в сервисе
Была онлайн 4 дня назад
7 лет назад
Алёна Гуляева
34 года, Казахстан
7 лет в сервисе
Была онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Иван П.
Иван П. 
31 год, Украина
9 лет в сервисе
Был онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Алиса Г.
29 лет, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.