Необходима вёрстка PSD макета, две страницы главная + внутренняя (новость) и адаптация всего этого под CMS DLE.
С использованием jQuery.
Желательно на div'ах.