Необходимо перевести текст с русского на английский и выразительно озвучить его для Youtube. Продолжительность одной аудиодорожки 8-10 минут. Требуется свободное владение английским языком без акцента и наличие качественного микрофона. Примеры работ и стоимость озвучки за 1 минуту обязательны.
Озвучить видеоролик. Нужно мужской и женский голос(2 варианта)
Нужно озвучить видео в 51 секунду. Легенда - Клиент приехал в сервис и рассказывает что там есть.
"Привет всем. Нашел(шла) бокс с для самостоятельного ухода за автомобилем. Это как мойки самообслуживания, только круче. Итак : два осушителя воздуха - никакого влажного салона после химчистки. Четыре Профессиональные полировальные машинки. Пылесос влажной уборки Керхер. Набор щеток для детальной чистки салона. Парогенератор. Проф мойка высокого давления на 250 бар. Раковина с холодной и горячей водой. Сплит система, для комфортного климата. Чистые салфетки из микрофибры. Фирменное ведро с сеткой , музыка, рулон бумажных полотенец. Набор профессиональной химии для чистки. Пылесос для сусхой уборки и озонатор. Полироли и круги. Ну и офигенный свет. Сейчас заеду и будет химчистка своими руками. Хочешь хорошо - сделай сам."
Видеоряд соответвует тексту, видео здесь не могу прикрепить, вышлю в телеграмм.
На выходе хочу получить готовый видеоролик для открутки рекламной компании в инсте и тиктоке.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Озвучивание13 заявокЗакрыт4 года назад
- $7
Требуется озвучить анимационный ролик на таджикском языке. В ролике присутствуют персонажи троллей и ботов. Ожидается качественная работа с учётом особенностей языка и характера персонажей.
Озвучивание3 заявкиЗакрыт4 года назад Требуется озвучить стихотворение в качественном исполнении. Работа будет выполнена за положительный отзыв и не предназначена для коммерческого использования. Идеально подойдет для тех, кто хочет продемонстрировать свой голос и навыки озвучивания.
Озвучивание15 заявокЗакрыт4 года назадТребуется озвучить 4 коротких видео (1-2 минуты) на тему инструкции по применению товаров бытовой химии. В каждом видео 4-6 предложений текста. Заявки без образца голоса не принимаются. Важно высокое качество звука, наличие возможности наложения голоса на видеоряд будет преимуществом.
Озвучивание1 исполнительЗавершен4 года назадНеобходимо записать 10-15 секундное аудиосообщение в формате mp4. Требуется мужской голос 40-60 лет, который будет говорить текст естественно и не спеша: 'Так сейчас я за рулем, попрошу помощников выслать вам полный прайс тогда'.
Озвучивание20 заявокЗакрыт4 года назад- $5
Требуется озвучить персонажа мультфильма - Иоганна Себастьяна Баха. Необходимо записать эмоциональную фразу на хорошем микрофоне, стилизуя голос под типаж тучного важного мужчины. Фраза для озвучивания: 'Альберт! Приди в себя. Только подумай, каких высот мы могли бы достичь! Неужели ты одним поступком похоронишь свой талант? Опомнись! Вспомни о своем НАСТОЯЩЕМ ДОЛГЕ, Альберт'. Приложите тест голоса.
Озвучивание10 заявокЗакрыт4 года назад Ищется носитель немецкого языка для записи голосового приветствия длительностью 5-10 секунд. Задача должна быть выполнена в кратчайшие сроки. Стоимость исполнения обсуждается.
Озвучивание6 заявокЗакрыт4 года назадТребуется диктор для озвучивания текстов длиной 5-10 минут. Рассматривается возможность долгосрочного сотрудничества. Необходимы примеры работ и ориентировочная стоимость.
Озвучивание81 заявкаЗакрыт4 года назадТребуется озвучка 5 абзацев текста (168 слов) женским голосом, схожим с примером. Приложите аудио с вашим голосом, желательно озвучив один абзац. Укажите бюджет.
Озвучивание24 заявкиЗакрыт4 года назадТребуется диктор (мужчина/женщина) для озвучки видео на английском языке для игрового канала. Нужен молодой, позитивный и харизматичный голос без акцента. Обработка записи и предоставление аудиофайла в формате WAV. Оплата 200 руб. за минуту. Возможность регулярного сотрудничества 1-2 раза в неделю.
Озвучивание4 заявкиЗакрыт4 года назад