Необходимо перевести IT-проект с английского языка на другие языки, преимущественно европейские. Допустимо использование chatgpt, но требуется последующая проверка перевода. Ожидаются качественные переводы с учетом специфики проекта.
Требуется перевод текстовых материалов курса с русского на английский язык, включая озвучку 28 видео длительностью 5-10 минут и перевод 4 тестов. Необходимы небольшие описания к каждому видео. Задача ориентирована на обучение техников в США.
Ищется бета ридер для прочтения и анализа черновика фэнтези-книги объемом 500 тыс. знаков. Необходимо дать свое видение сюжета, предложить изменения и решения. В дальнейшем возможны задачи по корректуре, редактуре и соавторству, которые будут оплачены. Опыт в этой области обязателен.
Требуется разработать модуль для перевода текста с турецкого на русский язык без использования внешних API, таких как Google Translate. Необходимо рассмотреть готовые решения, которые могут обеспечить приемлемый уровень перевода. Ожидается, что фрилансеры предложат подходящие варианты реализации.
Топовое брачное агентство ищет менеджера чата для копирайтинга. Требуются сотрудники с ПК и высокоскоростным интернетом. График 6/1, обучение бесплатно, заработная плата от 1500 $ еженедельно. Обязанности: написание и перевод писем, отчетность. Работа на дому из любого города.
Необходимо перевести два столбца дампа mysqladmin на английский язык с использованием ChatGPT. В таблице содержится 800 строк. Ожидается, что текст из одного столбца будет переведен и добавлен в другой. Рассматриваются различные варианты выполнения задачи, включая настройку промта и использование API.
Требуется перевод фанфика объемом около 130 страниц А4 с русского на английский. Интересует стоимость и сроки выполнения заказа. Опытные переводчики приветствуются.
Необхідно здійснити переклад серії коміксів з англійської мови на українську. Переклад має охоплювати діалоги та звукові ефекти, щоб зберегти атмосферу оригіналу.
Необходим перевод текста резюме на английский язык. Объем текста составляет 3915 символов, включая пунктуацию. Ожидается качественный перевод с сохранением смысла оригинала.
Требуется перевод текста профиля компании с русского на английский язык объемом чуть меньше А4. Также необходимо перевести название компании с транслитерацией в скобках.
Требуется качественный перевод текста с Русского на Английский язык. Укажите цену за 1 тыс знаков. Ожидается высокий уровень перевода и соблюдение всех нюансов языка.
Требуется опытный соавтор и редактор для доработки книги объемом 706500 знаков. Необходимо переработать сюжетные линии, развить героев и перевести текст на украинский язык. Работа предполагает совместное редактирование и требует анализа текста. Ожидается высокий уровень профессионализма и готовность работать над проектом в течение нескольких месяцев.
Требуется копирайтер с уровнем английского не ниже В2 для написания ответов на вопросы по созданию субтитров, дубляжу и редактированию видео. Объем – около 40 ответов в месяц, длина каждого от 1000 до 2500 символов. Оплата от 30 грн за 1000 знаков. Предпочтение кандидатам с опытом в данных областях. Тестовое задание оплачивается.
Требуется перевод текста с английского на украинский язык. Объем текста не должен превышать 5400 символов. Ожидается качественное и точное выполнение задания.
Шукаємо перекладачів-початківців для роботи з текстами на різних мовах. Ваша задача – створювати якісні переклади, дотримуючи змісту оригіналу. Гнучкий графік роботи, оплата після перевірки. Потрібен доступ до інтернету та програма WORD для оформлення. Заробіток залежить від обсягу виконаних завдань.
Требуется перевод одностраничного сайта объемом около 5400 символов на испанский язык. Оплата возможна только в USDT, с предоплатой для фрилансеров с хорошей репутацией и не менее 10 отзывами по переводам.
Требуется перевод контента одностраничника с русского на английский язык объемом около 5400 символов без пробелов. Оплата возможна только в USDT, предоплата допустима при наличии у исполнителя не менее 10 отзывов по переводам. Ищем ответственного фрилансера с хорошей репутацией.
Необходим качественный перевод текста с Русского на Английский язык. Текст будет предоставлен в личных сообщениях. Ожидается точность и грамотность перевода.
Необхідно перекласти рецепт на українську та англійську мови. Виконати точний і зрозумілий переклад, зберігаючи структуру оригінального тексту.
Необхідно виконати переклад рецептів на англійську мову з подальшим редагуванням. Зверніть увагу на граматичні та змістові помилки. Можливе додаткове винагорода за якісну роботу.