Биржа фриланса WeblancerБиржа фриланса Weblancer
  • Регистрация
  • Вход
  • Фриланс
  • Специалисты
  • Портфолио
  • Новости

Перевод текстов на заказ

  1. Weblancer
  2. Фриланс
  3. Перевод текстов
752 заказа
  • Перевод текста с русской на английский

    Требуется перевод нескольких текстов с русского на английский язык. Ожидается хороший качественный перевод, который будет понятен пользователю. Тексты будут предоставлены, начать можно сразу.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Переводы132 заявки
    Закрыт
    7 месяцев назад
  • Переводчик румынского языка

    $300

    Требуется опытный переводчик румынского языка для перевода текстов с английского. Кандидат должен владеть обоими языками на уровне носителя и обеспечивать естественный и точный перевод, сохраняя оригинальный смысл и тон. Необходимы отличные навыки письменного общения.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Переводы1 заявка
    Закрытнет даты
  • Ищем переводчика русский-английский для анимационного проекта

    Требуется переводчик для перевода текстов с русского на английский в рамках анимационного YouTube проекта для детей 2-6 лет. Необходим опыт работы с детской литературой и анимацией. Ориентиры по стилю: 'Doctor McWheelie', 'Leo the truck'.

    Перевод текстовYouTubeАнглийский язык
    Переводы33 заявки
    Закрыт
    7 месяцев назад
  • Перевод вопросов и транскрипция интервью

    Требуется перевод списка вопросов на турецкий язык (примерно 2 страницы) и проведение 10 интервью. Затем необходима транскрипция и перевод интервью с турецкого на русский язык. Ищем квалифицированных специалистов для выполнения задачи.

    Перевод текстов
    Переводынет заявок
    Закрыт
    8 месяцев назад
  • Описать текстом, сделать аннотации к видео

    $150

    Требуется копирайтер для написания описаний и аннотаций к отснятым видео на русском, украинском и английском языках. Ищется профессионал с опытом, который способен быстро приступить к работе и выполнять задания без лишних вопросов. Возможна работа с текстами в формате Word или сканах на А4. Задание многоразовое.

    Перевод видеоПеревод текстовMicrosoft WordАнглийский языкУкраинский язык
    Копирайтинг5 заявок
    Закрыт
    8 месяцев назад
  • Перекласти текст

    $1000

    Ищется специалист для перевода текста с украинского на английский и обратно. Требуется высокая точность и соблюдение стилистики оригинала. Опыт в переводах приветствуется.

    Перевод текстовАнглийский языкУкраинский язык
    Наполнение сайтов7 заявок
    Закрыт
    7 месяцев назад
  • Перевод IT-проекта на другие языки

    Необходимо перевести IT-проект с английского языка на другие языки, преимущественно европейские. Допустимо использование chatgpt, но требуется последующая проверка перевода. Ожидаются качественные переводы с учетом специфики проекта.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Переводы49 заявок
    Закрыт
    7 месяцев назад
  • Перевести материалы курса с русского на английский язык

    $200

    Требуется перевод текстовых материалов курса с русского на английский язык, включая озвучку 28 видео длительностью 5-10 минут и перевод 4 тестов. Необходимы небольшие описания к каждому видео. Задача ориентирована на обучение техников в США.

    Озвучка видеоПеревод текстовАнглийский язык
    Переводы43 заявки
    Закрыт
    7 месяцев назад
  • Прочтение и анализ книги

    $1

    Ищется бета ридер для прочтения и анализа черновика фэнтези-книги объемом 500 тыс. знаков. Необходимо дать свое видение сюжета, предложить изменения и решения. В дальнейшем возможны задачи по корректуре, редактуре и соавторству, которые будут оплачены. Опыт в этой области обязателен.

    Перевод текстовУкраинский язык
    Копирайтинг2 заявки
    Закрыт
    8 месяцев назад
  • Перевод текста без использования внешних сервисов

    Требуется разработать модуль для перевода текста с турецкого на русский язык без использования внешних API, таких как Google Translate. Необходимо рассмотреть готовые решения, которые могут обеспечить приемлемый уровень перевода. Ожидается, что фрилансеры предложат подходящие варианты реализации.

    Перевод текстовРазработка модулей
    Прикладное ПО1 заявка
    Закрыт
    8 месяцев назад
  • Менеджер чата

    $2000

    Топовое брачное агентство ищет менеджера чата для копирайтинга. Требуются сотрудники с ПК и высокоскоростным интернетом. График 6/1, обучение бесплатно, заработная плата от 1500 $ еженедельно. Обязанности: написание и перевод писем, отчетность. Работа на дому из любого города.

    Перевод текстовTelegramАнглийский язык
    Копирайтинг9 заявок
    Закрыт
    9 месяцев назад
  • Перевод mysqladmin dump с помощью ChatGPT

    Необходимо перевести два столбца дампа mysqladmin на английский язык с использованием ChatGPT. В таблице содержится 800 строк. Ожидается, что текст из одного столбца будет переведен и добавлен в другой. Рассматриваются различные варианты выполнения задачи, включая настройку промта и использование API.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Базы данных1 заявка
    Закрыт
    10 месяцев назад
  • Перевод с русского на английский

    Требуется перевод фанфика объемом около 130 страниц А4 с русского на английский. Интересует стоимость и сроки выполнения заказа. Опытные переводчики приветствуются.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Переводы35 заявок
    Закрыт
    10 месяцев назад
  • Переклади мій комікс

    $100

    Необхідно здійснити переклад серії коміксів з англійської мови на українську. Переклад має охоплювати діалоги та звукові ефекти, щоб зберегти атмосферу оригіналу.

    Перевод текстовАнглийский языкУкраинский язык
    Переводы65 заявок
    Закрыт
    9 месяцев назад
  • Перевод на английский язык

    Необходим перевод текста резюме на английский язык. Объем текста составляет 3915 символов, включая пунктуацию. Ожидается качественный перевод с сохранением смысла оригинала.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    10 месяцев назад
  • Перевести с русского на английский профиль компании

    Требуется перевод текста профиля компании с русского на английский язык объемом чуть меньше А4. Также необходимо перевести название компании с транслитерацией в скобках.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Переводы3 заявки
    Закрыт
    10 месяцев назад
  • Сделать качественный перевод с Русского на Английский

    $5

    Требуется качественный перевод текста с Русского на Английский язык. Укажите цену за 1 тыс знаков. Ожидается высокий уровень перевода и соблюдение всех нюансов языка.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Переводы102 заявки
    Закрыт
    10 месяцев назад
  • Ищу соавтора, наставника, бета-ридера, редактора.

    Требуется опытный соавтор и редактор для доработки книги объемом 706500 знаков. Необходимо переработать сюжетные линии, развить героев и перевести текст на украинский язык. Работа предполагает совместное редактирование и требует анализа текста. Ожидается высокий уровень профессионализма и готовность работать над проектом в течение нескольких месяцев.

    Перевод текстовУкраинский язык
    Копирайтинг15 заявок
    Закрыт
    10 месяцев назад
  • Копирайтинг - ответы на вопросы

    Требуется копирайтер с уровнем английского не ниже В2 для написания ответов на вопросы по созданию субтитров, дубляжу и редактированию видео. Объем – около 40 ответов в месяц, длина каждого от 1000 до 2500 символов. Оплата от 30 грн за 1000 знаков. Предпочтение кандидатам с опытом в данных областях. Тестовое задание оплачивается.

    Перевод текстовАнглийский язык
    Копирайтинг6 заявок
    Закрыт
    10 месяцев назад
  • Перевод з Англійської на Українську

    $20

    Требуется перевод текста с английского на украинский язык. Объем текста не должен превышать 5400 символов. Ожидается качественное и точное выполнение задания.

    Перевод текстовАнглийский языкУкраинский язык
    Переводы21 заявка
    Закрыт
    год назад
  • «First
  • 2
  • 3
  • 4(current)
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »Last
Разместить заказ
ФильтрРассылка
  • Все открытые заказы
  • Администрирование сайтов41
    • Наполнение сайтов25
    • Системное администрирование10
    • Служба поддержки6
  • Архитектура и Инжиниринг11
    • Интерьеры и Экстерьеры6
    • Чертежи и Схемы5
  • Аудио и Видео53
    • Анимация13
    • Аудиомонтаж1
    • Видеомонтаж35
    • Озвучивание1
    • Презентации3
  • Веб-дизайн и Интерфейсы22
    • Баннеры1
    • Дизайн интерфейсов и игр2
    • Дизайн мобильных приложений1
    • Дизайн сайтов18
  • Веб-сайты171
    • HTML-верстка16
    • Веб-программирование134
    • Интернет-магазины2
    • Сайты «под ключ»17
    • Тестирование сайтов2
  • Графика и Фотография28
    • 3D-графика10
    • Иллюстрации и Рисунки15
    • Обработка фотографий3
  • Полиграфия и Айдентика16
    • Верстка полиграфии4
    • Дизайн продукции3
    • Логотипы и Знаки7
    • Наружная реклама1
    • Фирменный стиль1
  • Программирование ПО66
    • 1С-программирование6
    • Базы данных1
    • Мобильные приложения19
    • Прикладное ПО29
    • Разработка игр5
    • Системное программирование4
    • Тестирование ПО2
  • Продвижение сайтов (SEO)39
    • Контекстная реклама10
    • Маркетинговый анализ1
    • Поисковые системы (SEO)9
    • Социальные сети (SMM и SMO)19
  • Тексты и Переводы16
    • Копирайтинг12
    • Переводы3
    • Редактирование и Корректура1
  • Управление и Менеджмент2
    • Продажи и лиды1
    • Управление проектами1
  • Учеба и Репетиторство2
    • Рефераты, Курсовые и Дипломы2
Недавно завершены
перевод текстов
malitca
malitca
4 месяца назад
10
Перевод на несколько языков

Sofi97
Sofi97
10 месяцев назад
10
Перевод на английский язык

AlexeyLit
AlexeyLit
год назад
10
Перевести с русского на английский контент одностраничника

AlexeyLit
AlexeyLit
год назад
10
Перевод сайта на английский (авто тематика)

1337m912k
1337m912k
год назад
10
Перекласти текст з української на англійську (2400 знаків)
О сервисеО компанииКонтактыОтзывы
ПользователямМобильное приложениеПартнёрская программаБлог о фрилансеТеги и услуги
ПомощьПомощьПравила сервисаСлужба поддержки
Биржа фриланса Weblancer
[email protected]

Ежедневно с 8:00 до 22:00

© Веблансер, 2003 — 2025
Пользовательское соглашение
Дизайн — Алексей Бычков