Добрый день, уважаемые исполнители,
Нужен переводчик (желательно носитель языка) для перевода описаний ювелирных изделий с немецкого на шведский.
Вам будут даны тексты на немецком для сережек, цепочек и браслетов из золота, их нужно будет перевести на шведский + если надо откорректировать таким образом, чтобы текст легко читался и хорошо воспринимался шведами. Текст продающий. Примерное количество символов : 10 000.
Подробное ТЗ выбранному исполнителю.
Мы ищем профессионала в своем деле.
Если сработаемся, то сможем предложить Вам другие интересные проекты.
Необходимо просмотреть несколько видео на английском языке с общей тематикой War on Sensemaking (4-5 часов). После просмотра требуется кратко изложить суть на русском. Информация доступна и понятна любому. Укажите стоимость выполнения задания.
Требуется вычитка текстов на сайте и в рекламных объявлениях носителем английского языка. Необходимо отметить ошибки и непонятные фразы, а также предоставить замечания по улучшению текста.
Требуется нативный перевод письма с русского на английский язык объемом до 4000 символов. Необходима грамотная адаптация текста, чтобы англоязычные партнеры полностью поняли содержание. Учитывайте специфику языка и культурные нюансы.
Требуется перевод 33 страниц формата А4 с русского или английского на иврит. Ищем переводчика - носителя языка или специалиста, способного сделать качественный перевод с учетом ключевых слов. Тематика заказа связана с такси и транспортными услугами в Израиле. Укажите вашу цену и получите текст для работы.
Требуется перевод инструкции по лазерному оборудованию в области косметологии с английского на русский язык. Ожидается точность и сохранение терминологии. Необходимы опыт и знания в данной области.
Требуется переводчик для краткого телефонного звонка на английском языке. Подробности будут уточнены в личных сообщениях. Ожидается высокий уровень владения языком и опыт работы в подобных ситуациях.
Требуется перевод документа объемом около 3300 слов с английского на финский и норвежский языки. Необходимо избегать использования Гугл переводчика. Ожидаются предложения по цене и срокам выполнения.
Требуется перевод трех паспортов на изделия с русского на английский язык. Обеспечьте точность и соответствие оригиналу. Оплата будет производиться по безналичному расчету.
