Перевод тех описания вязанной схемы с русского на английский

Надежда3 года в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
06.06.2022

Добрый день!

Есть серия вязанных изделий и к ним описание на русском. Нужен перевод на английский, но со знанием технических терминов вязания. Например: Лицевая гладь, накид, изнаночная петля, закрытие иглой, итальянский набор петель и т.д

Пример на английском я прикреплю. Так же дам аббревиатуры и их полное значение на английском. Мне нужен помощник на несколько переводов, так как я расширяю свой ЮтубКанал и свой сайт.

Нужен человек, кто хоть чуточку понимает в вязании спицами и любит это и хочет в этом разобраться - это для меня более важно чем сроки выполнения и идеальный перевод.

Схемы которые нужно перевести:

https://nadiyko.fun

От вас требуется только текст, графическое оформление остается за мной.

Цена договорная. Сроки тоже оговариваются, мне не срочно.

Желательно кто то из Украины, так как оплата будет с МоноБанка.

Срок- неделя.

Заявки фрилансеров