Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Бюро переводов ДЕИР ищет высококвалифицированных специалистов в области различных технических дисциплин.

Обязанности:

Редактирование переведенных с английского, немецкого и др. языков на русский/украинский язык текстов технической тематики.

Возможно сотрудничество с пенсионерами, имеющим научную степень.

Требования:

- знание языка оригинала на хорошем уровне (английского, немецкого и тд.);

- опытный пользователь ПК (Word, Excel обязательно, другие программы - желательно);

- внимательность, усидчивость, ответственное отношение к работе.

Условия:

- удаленная работа.

10 лет назад
deirdnepr
Марина 
39 летУкраина
11 лет в сервисе
Была
8 лет назад
  • Похожие заказы
  • $500

    Здравствуйте! Крупный интернет-магазин в поисках джедая русского языка. Нужен корректор текстов с опытом. Задачи: 1. Корректура текста: исправление орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок. 2. Редактирование текста: логичное расположение абзацев, устранение фактических ошибок. 3. Стилистическая правка: устранение скачков стиля, изменение неудачных оборотов, устранение тавтологий, ...

    Закрыт
    10 лет назад
  • Добрый день! Необходимо перевести в текст часть видео http://www.youtube.com/watch?v=pW2-QzLDZL8 С 80-ой минуты до конца записи, получается 31 минута под расшифровку. Срок - к 18:00 по Мск сегодня, 19 декабря. Оплата 11 руб/минута, перечисление на следующей неделе на электронные ...

    Закрыт
    10 лет назад
  • $100

    Задача — добавить города регионов на сайт вручную Алгоритм действий: ссылка на кнопку для формы добавления проста — выбрать область — ввести название без лишних пробелов — нажать ок

    Закрыт
    10 лет назад
  • Здравствуйте! Имеется около десятка роликов общей длительностью около часа. Надо звук перевести в текст (без ошибок в правонаписании и корректной пунктуацией). Предлагайте цену и сроки.

    Завершен
    10 лет назад
  • Здравствуйте! Срочно требуется специалист,имеющий доступ к сайту Википедия. Что необходимо: дополнить уже опубликованую статью на сайте актуальной информацией. Источники и ссылки на авторитетные порталы и даже печатные издания имеются.

    Закрыт
    10 лет назад
  • $50

    проверить орфографию на dating site мы проверяем только тексты самого сайта (анкеты пользователей не проверяются). сайт на английском также надо проверить все поля, заполняемые при регистрации и т.п например вот такие ошибки - "Wiew profile" возможно дальнейшее сотрудничество ...

    Завершен
    10 лет назад
  • $50

    Проверять нужно статьи примерно по 1700-2200 символов с пробелами. В основном корректорская правка, но есть копирайтеры, за которыми приходится подправлять корявые обороты речи, дотягивать текст до ТЗ или возвращать текст на переписывание. В целом это ...

    Завершен
    10 лет назад
  • Молодому коллективу для удаленной работы постоянного характера требуется редактор. Обязанности: проверка статей на соответствие требованиям ТЗ, на наличие вписанных ключей и на их количество, ошибок грамматических и орфографических, соответствие тематики, количества символов, структуры статьи, проверка статей ...

    Закрыт
    10 лет назад
  • Здравствуйте! Нужно сканировать книги, человек нужен из Санкт-Петербурга. Так же нужно их сразу чистить от мусора. В основном книги на английском языке. Просьба писать цену примерно за 200 страничную книгу. Объем работы не большой, примерно 1 - 2 книги ...

    Закрыт
    10 лет назад
  • Коллеги, добрый день! Помогите, пожалуйста, с Ехелем. Как можно сделать фильтр по списку слов (я вижу только по максимум 2м словам), а нужно по списку слов. Составляю СЯ. Если нет готового решения, то сколько будет стоить скрипт/макрос? Где на ...

    Завершен
    10 лет назад