Скрипт на PHP, плагин внутренней перелинковки для Wordpress - CrossLinker.
Необходимо сделать так чтобы не учитывался регистр букв при выборе указанного слова.