Закажите услуги фрилансеров для вашего проекта прямо сейчас!

Размещение заказа на фриланс бирже бесплатно.

8 лет назад
Эмиль
34 года, Россия
9 лет в сервисе
Был онлайн 7 лет назад
7 отзывов
100% заказов с выбором исполнителя
8 лет назад

Имеется инструкция для программистов по использованию программы.
Эта инструкция выполнена как видеролик + субтитры.
Надо перевести субтитры с русского на английский.

Целевая аудитория - зарубежные пользователи, поэтому нужно хорошо передать IT терминологию.
В связи с этим, ищем исполнителя с опытом перевода IT текста/IT интерфейсов

28 предложений, ~550 слов.

работа небольшая, но важно качество

Выбранный исполнитель
Анна Б.
Анна Б. 
35 лет, Украина
13 лет в сервисе
Была онлайн 3 дня назад
8 лет назад

$15

1 день

Лучший фрилансер
— Лучший переводчик ноября '21
Отзыв заказчика
Работа выполнена быстро (очень быстро, как мы и просили). Качеством довольны. Спасибо!
Отзыв фрилансера
Эмиль, спасибо за интересный проект и приятное сотрудничество. Буду рада работать с вами еще, обращайтесь!
Юрий Четвержук
43 года, Украина
7 лет в сервисе
Был онлайн 20 часов назад
Заказать
$4 / 1К знак.
от $4

Профессиональные переводы с/на АНГЛИЙСКИЙ. Дипломированный переводчик (более 13 лет опыта). Более 1000 благодарных клиентов.

Анна Колесник
43 года, Украина
13 лет в сервисе
Была онлайн 6 часов назад
8 лет назад
Андрей К.
Андрей К. 
33 года, Россия
8 лет в сервисе
Был онлайн 8 лет назад
8 лет назад
Марьяна Назаренко
38 лет, Украина
13 лет в сервисе
Была онлайн 5 лет назад
8 лет назад
Егор Левкин
32 года, Россия
8 лет в сервисе
Был онлайн 7 лет назад
8 лет назад
Оксана Г.
41 год, Украина
9 лет в сервисе
Была онлайн 1 месяц назад
8 лет назад
Алексей С.
31 год, Украина
8 лет в сервисе
Был онлайн 3 года назад
8 лет назад
Юлия П.
Юлия П. 
33 года, Беларусь
11 лет в сервисе
Была онлайн 1 месяц назад
8 лет назад
Денис П.
38 лет, Россия
8 лет в сервисе
Был онлайн 8 лет назад
8 лет назад
Имя Ф.
Имя Ф. 
24 года, Украина
11 лет в сервисе
Был онлайн 3 года назад
8 лет назад
Антон Е.
37 лет, Россия
14 лет в сервисе
Был онлайн 11 минут назад
8 лет назад
ТОП-5 — Переводы
Наталья Воскобойникова
36 лет, Украина
11 лет в сервисе
Была онлайн 22 дня назад
8 лет назад
Давид Ц.
37 лет, Молдова
15 лет в сервисе
Был онлайн 12 дней назад
8 лет назад
Анна Б.
Анна Б. 
35 лет, Украина
13 лет в сервисе
Была онлайн 3 дня назад
8 лет назад
Лучший фрилансер
— Лучший переводчик ноября '21

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.