Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

7 лет назад
Георгий С.
30 лет, Россия
8 лет в сервисе
Был онлайн 5 лет назад
7 лет назад

Перевод руководства по использованию личного кабинета на сайте.

Нужно перевести текстовый документ на 25000 символов без пробелов на английский язык.
Текст является руководством по использованию личного кабинета на сайте. Руководство предназначено для носителей английского языка.

Отрывок из текста, чтобы вы поняли сложность:
"1. Блок “Активные ученики” - в данном блоке вы можете увидеть всех тех учеников с которыми на данный момент времени вы проводите занятия.
2. Блок “Ожидаем оплаты” - в этом блоке вы увидите тех студентов, от которых мы в данный момент времени ожидаем оплаты.
3. Все ваши студенты перечислены по именам. Вы может щелкнуть ка каждого вашего студента и получить более подробную о нем информацию, например щелкнув на “Елена” вы увидите информацию по вашей студентке Елене (см. рис. 4)..."

"Во всех остальных случаях, если за 8 часов до занятия оно не значится как оплаченное, то вам не нужно ждать студента. Конечно, если он вдруг оплатит позднее, и вы окажитесь свободны во время занятия, то вы можете провести занятие. В данном случае вы сами можете выбирать проводить ..."

  1. Прием заявок
  2. Выбор исполнителя
  3. Выполнение заказа
  4. Обмен отзывами
  • Рекламное место свободно
    15 дней за $5
  • Рекламное место свободно
    15 дней за $5
Инна Карапетян
39 лет, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Елена Легуша
42 года, Россия
11 лет в сервисе
Была онлайн 2 года назад
7 лет назад
Светлана Литвинова
43 года, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Маргарита Винклер
27 лет, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Сергей Г.
Сергей Г. 
29 лет, Украина
8 лет в сервисе
Был онлайн 2 года назад
7 лет назад
Юлия Ф.
Юлия Ф. 
36 лет, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Ирина Фрэнсис
39 лет, США
8 лет в сервисе
Была онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Вячеслав К.
41 год, Украина
7 лет в сервисе
Был онлайн 1 год назад
7 лет назад
Оксана Г.
40 лет, Украина
8 лет в сервисе
Была онлайн 4 месяца назад
7 лет назад
Алексей Е.
48 лет, Россия
8 лет в сервисе
Был онлайн 3 года назад
7 лет назад
Андрей К.
Андрей К. 
32 года, Россия
7 лет в сервисе
Был онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Виктория Томина
39 лет, Украина
9 лет в сервисе
Была онлайн 5 месяцев назад
7 лет назад
Сабир Г.
67 лет, Украина
9 лет в сервисе
Был онлайн 12 дней назад
7 лет назад
Артём П.
Артём П. 
25 лет, Россия
8 лет в сервисе
Был онлайн 12 дней назад
7 лет назад
Антон Е.
36 лет, Россия
13 лет в сервисе
Был онлайн 11 часов назад
7 лет назад
ТОП-5 — Переводы
Наталья Воскобойникова
35 лет, Украина
10 лет в сервисе
Была онлайн 4 дня назад
7 лет назад

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.