Необходимо выполнить перевод описаний товаров на сайте http://www.mocet.com/
Основные описания находятся на странице сайта в PDF файлах Product Sheet.
Технические характеристики на втором листе файла переводить не нужно, но стоит учесть, что некоторые модели имеют несколько разновидностей. Например с гигабитными портами или wi-fi.
Вполне можно добавить немного текста от себя, для увеличения контента и лучшего SEO.
Конечно же стоит учесть, что текст должен быть оптимизирован то таким ключевым словам как, MOCET, IP-телефон, названия моделей.
При хорошем результате автор получит подряд на много большой объем и дальнейшее сотрудничество.
Требуется удаленный сотрудник с хорошим знанием английского для работы с текстами. Задачи: - перевод текстов с русского языка на английский; - размещение текстов на сайте; - наполнение базы. Тематика: обзоры флеш-игр. Оплата: от 3$ за 1000 знаков без ...
Требуется перевести 3 файла от модуля Opencart, обращайтесь с опытом те кто в теме, нужно перевести и установить на сайт файлы! От вас сроки и цена!
Ищем переводчика с датского на русский и, в идеале, на украинский. Предлагаем долгосрочное сотрудничество.
Здравствуйте! Ищется переводчик с английского. Есть видеоуроки на английском языке, их нужно перевести на русский! Тематика: работа в программах Photoshop, After Effects и Illustrator! Варианты перевода: - текстом в word'e - субтитрами Переводы любительские, речь соответственно не дикторская, будьте ...
Приветствуем! Нам нужны квалифицированные переводчики в языковой паре ES-RU. Тематики: техника, медицина, юриспруденция, маркетинг. Работа в Trados. Высылайте Ваши отзывы ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте тематики, с которыми Вы предпочитаете работать, опыт работы в Trados(и версию программы),занимаетесь ...
Нужно перевести с русского на английский. Исходный текст - в прикреплении. Даты переводить не нужно. Встречающиеся названия олимпийских объектов должны быть переведены по этим образцам http://sc-os.ru/en/activity/ Для выделения названий или цитат всегда использовать "елочки". Срок- сегодня. Пожалуйста, Ваши цены ...
Нужен перевод технического текста, 8 страниц. Текст не тяжёлый (инструкция). Перевод нужно выполнить чем раньше, тем лучше.
Ищу контент-менеджера в Одессе. Изначально работа удаленно с перспективой перехода в офис. Нужно: - иметь опыт копирайтинга - знать английский на уровне для перевода статей - разбираться в теме стартапов, интернет-маркетинга и т.д. Работа в команде стартапа. Ищем молодого, ...
Мне нужно перевести 5-6 предложений на разговорный американский - будут вопросы и ответы на форуме.
мне нужно периодически переводить с русск на англ. мои письма (как правило до 2500знаков). хотелось бы иметь оперативную связь. из оплат предпочитаю ЯД или Киви.
