Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

7 лет назад
Артем Еремеевский
36 лет, Россия
17 лет в сервисе
Был онлайн 1 месяц назад
7 лет назад

Здравствуйте, необходимо перевести PDF книгу - 25 страниц (с текстом примерно половина) с английского на русский. Книга имеет небольшую техническую направленность в сторону веб-технологий (используются такие понятия как SSL, HTTPS и т.п.).

Книга именно в PDF формате, и желательно бы в нем и получить переведенный вариант, если у вас проблемы с редактированием PDF, то нужно будет обсудить во что ее конвертировать и как.

Пример во вложении.

Бюджет так же обсуждаем. Т.к. мне нужно проверить качество перевода, то я предлагаю два варианта:
1) безопасная сделка через данный сервис. Вы переводите первые две страницы. Если меня качество перевода устраивает, то выполняете работу полностью и завершаем сделку. Если же не устраивает, то сделка отменяется.

2) Я делаю предоплату 10%, вы так же переводите 2 страницы. Если все устраивает то делаю предоплату 50% и жду полного перевода. После чего получаю от вас окончательный перевод и перевожу оставшиеся 50%.

3) В качестве третьего варианта могу рассмотреть ваш (но не так что: "давайте мне 100% предоплаты, я очень крутой переводчик").

Выбранный исполнитель
Алёна С.
Алёна С. 
29 лет, Украина
9 лет в сервисе
Была онлайн 3 года назад
7 лет назад

$90

3 дня

Отзыв заказчика
Все было переведено на отлично, 9 баллов только за то, что остался ряд ошибок в русском переводе, но это не критично, т.к. ошибки из разряда тех, которые можно пропустить (неверное окончание и т.п.) и их было буквально пара штук.
Отзыв фрилансера
Сотрудничеством довольна. Рекомендую!
  • Рекламное место свободно
    11 дней за $4
  • Рекламное место свободно
    11 дней за $4
Иван Ш.
23 года, Россия
7 лет в сервисе
Был онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Карина К.
Карина К. 
26 лет, Украина
7 лет в сервисе
Была онлайн 7 лет назад
7 лет назад
Денис Г.
35 лет, Россия
7 лет в сервисе
Был онлайн 6 лет назад
7 лет назад
Анна К.
42 года, Украина
12 лет в сервисе
Была онлайн 1 час назад
104 отзыва2 новых
7 лет назад
Оксана Г.
40 лет, Украина
8 лет в сервисе
Была онлайн 4 месяца назад
7 лет назад
Ольга Давыдова
44 года, Россия
12 лет в сервисе
Была онлайн 3 года назад
7 лет назад
Екатерина П.
42 года, Италия
7 лет в сервисе
Была онлайн 5 лет назад
7 лет назад
Сабир Г.
67 лет, Украина
9 лет в сервисе
Был онлайн 16 дней назад
7 лет назад
Дмитрий П.
30 лет, Украина
11 лет в сервисе
Был онлайн 5 лет назад
7 лет назад
Анна Б.
Анна Б. 
34 года, Украина
12 лет в сервисе
Была онлайн 4 часа назад
7 лет назад
ТОП-20 — Переводы
Николай Т.
27 лет, Украина
7 лет в сервисе
Был онлайн 1 год назад
7 лет назад
Юлия П.
Юлия П. 
32 года, Беларусь
10 лет в сервисе
Была онлайн 1 месяц назад
7 лет назад
Алёна С.
Алёна С. 
29 лет, Украина
9 лет в сервисе
Была онлайн 3 года назад
7 лет назад
Антон Е.
36 лет, Россия
13 лет в сервисе
Был онлайн 1 день назад
7 лет назад
ТОП-5 — Переводы
Наталья А.
Наталья А. 
32 года, Россия
10 лет в сервисе
Была онлайн 5 лет назад
7 лет назад
Максим М.
43 года, Россия
7 лет в сервисе
Был онлайн 2 года назад
7 лет назад
Георгий Веник
39 лет, Украина
7 лет в сервисе
Был онлайн 7 лет назад
7 лет назад

Другие заказы в категории «Переводы»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.