Ищется актёр для озвучивания второго персонажа 40-секундной кат-сцены из игры. Требуется чёткое и выразительное озвучивание без фоновых шумов. В диалоге участвуют два мужчины, где первый задает вопросы, а второй избегает объяснений. Цена за озвучивание второго персонажа (12 сек.) — 300 руб.
Требуется звукорежиссер для переозвучки фрагментов видео. Необходимо исправить звук и добавить эффекты, чтобы достичь нужной ноты. Возможна озвучка девушкой или использование звуковых эффектов.
Требуется диктор с мужским голосом для озвучивания битвы в стиле Николая Фоменко. Пример текста: «Добро пожаловать на «Марафон Мертвецов», бойцы!» Необходима яркая и эмоциональная подача, соответствующая духу рестлинга.
Требуется переозвучить ролик с захвата экрана, где рассказывается про механику игры, с русского на английский язык. Нужен мужской поставленный голос для озвучки, продолжительность ролика около 2 минут.
Требуется выполнить видеомонтаж промо-ролика для внутреннего проекта в стиле смертельной гонки и Need for Speed. Длительность ролика должна составлять 2-3 минуты. Включите эпичные надписи и небольшую озвучку. Подробное техническое задание будет предоставлено после отклика.
Требуется озвучка рекламного ролика, состоящего из 4 слов. Ищем мужчину с низким тембром голоса и хорошим качеством звука. При отклике необходимо сразу отправить запись вашего голоса.
Необходимо выполнить выравнивание голосов и наложение их на минус для аудиотрека. Ожидается профессиональный подход к аудиомонтажу с учетом качества звука.
Требуется озвучка новостных заметок о Дубае и ОАЭ на русском языке для вертикальных видео в формате YouTube Shorts. Нужен эмоциональный голос, подходящий для новостной темы. Сценарии будут предоставлены. Оплата составляет 500 грн (14 USD) за аналогичный объем работы.
Требуется озвучить текст для рекламного ролика нового приложения Яндекс Еда, ориентированного на жителей Республики Беларусь. Озвучка должна мотивировать пользователей скачать приложение, акцентируя внимание на 50% скидке на первый заказ и разнообразии меню. Важно создать привлекательный и энергичный тон, чтобы вдохновить на действие.
Ищем двух актёров для русского дубляжа 40-секундной кат-сцены из игры. Необходимо чёткое и выразительное озвучивание без фоновых шумов. Диалог двух мужчин, где первый задаёт вопросы, а второй рассказывает, избегая объяснения цели. Оплата: 450 руб. за первого персонажа (27 сек.) и 300 руб. за второго (12 сек.).
Необхідно озвучити новину про 30-річного програміста з Києва, який виграв 1 мільйон гривень в онлайн-казино, використовуючи свою розробку в області штучного інтелекту. Стиль подачі - нейтральний з відтінком здивування і захоплення. Важливо дотримуватися балансу між емоційністю та професійністю, правильно вимовляти терміни та наголоси.
Шукається фахівець для озвучки і монтажу аніме-коміксів. Необхідно виконувати 2 години відео на тиждень, оплата 300-2000 грн за 60 хв. Цікаві заголовки та назви є плюсом. Розгляну кандидатів з різним досвідом. Важливо, щоб портфоліо було актуальним, і ви виконали хоча б одне відео.
Требуется выполнить монтаж короткого видео длиной 2-3 минуты по готовому ТЗ, которое включает сценарий и ссылки на материалы. Использовать программы Adobe (Premier Pro, After Effects). Озвучка должна быть выполнена мужским голосом через AI сервис. Срок выполнения — 5-6 дней, оплата за одно видео — 90-100 долларов.
Требуется диктор (парень) для озвучивания 30 роликов на Ютуб-канал. Оплата 200р/мин, в стоимость входит читка, чистка от вздохов и обработка. Портфолио приветствуется, можно сразу озвучить примерный текст в стилистике канала.
Шукається дівчина для озвучування казок на ютюб. Планується створення 300-700 відео. Оплата обговорюється. Важливо мати гарний голос і вміння передавати емоції.
Необходимо создать озвучивание для мультфильма, аналогичное предоставленному примеру. Ожидается качественная работа с учетом всех деталей оригинала. Специалисты с опытом в озвучивании мультфильмов приветствуются.
Требуется озвучить видео длительностью 1 минута, записанное на русском языке, на английский. Необходима замена оригинального звука. Убедитесь в качестве записи и соответствие текста.
Требуется выполнить короткую озвучку для рекламного ролика на казахском языке. Озвучка должна быть выполнена женским голосом. Необходима четкость и выразительность в исполнении.
Требуется озвучка роліка с использованием указанного текста. Дедлайн выполнения задачи - до 29.07. Ожидается качественная озвучка с учетом заданного содержания.
Ищется специалист для озвучивания 24-минутного интервью на русском и украинском языках. Интервью с Нобелевским лауреатом. Ожидается адекватная стоимость. Задача включает передачу инсайтов и научных идей от выдающегося ученого.