Перевод инструкций на украинский язык

Добрый день!

Нужно перевести инструкции (руководство пользователя) для домофонов и других подобных устройств с русского языка на украинский.

В результате должен получится готовый документ с полным переводом, включая изображения. Необходимо сохранить верстку документа, как в оригинале. Исходные файлы есть в формате PDF и INDD. По объему все файлы разные: где-то 10 страниц, где-то 30.

Пожалуйста, оставляйте заявку только если вы отлично владеете украинским, у вас есть опыт работы с файлами PDF или INDD, вы сможете сохранить исходную верстку документа, перевести и заменить надписи на изображениях при необходимости.

Прошу сразу указывать в заявке цену за страницу готового перевода.

Примеры исходных файлов:

Инструкция 1

Инструкция 2