Нужен патч для утилит top, ps из пакета procps 3.2.8, который позволит скрывать определенные процессы в системе от top, ps.
Должен работать на Debian 6.0 64 бита.