Функция нажатия на кнопку на сайте, движок типа selenium

Необходимо реализовать функцию нажатия кнопки на html-сайте. 

Основной момент, что кнопки изначально нет в загрузке, она появляется потом отрисовкой javascript. Нужна реализация на движке, эмулирующим поведение и работу обычного браузера, движок типа selenium.  C возможностью запуска на сервере без графического интерфейса, по сути из консоли.

Реализовать желательно на java, либо, чтобы можно было запускать данную функцию через командную строку и получать ответ.