Перевод с русского на английский

Есть таблица Excel с материалами по нумерологии на английском языке, нужно перевести колонку с названием "text" на русский язык. Файл для перевода в приложении.

Кто сможет перевести описание модели для вязания спицами с итальянского? Очень нужна помощь

Требуется перевод 35 тыс символов информации о музыканте. Два интервью, которые надо сократить до 5 тыс. символов и информация о дискографии. Текст простой, но перевод требуется литературный, а не «гугл тренслейт с правками». Цена окончательная. В заявках ...

Нужно как можно быстрее перевести 23 страницы (10 870 слов) с немецкого на русский. Пишите цену и конкретные сроки. Тем кто тут пару недель и без отзывов просьба на этот проект не отписываться. Так же ...

Уважаемые переводчики, Для крупного проекта требуются переводчики с анг на рус, имеющие опыт работы в переводе статей и инструкций в нефтегазовой отрасли. Обязательно выполнение тестового перевода

перевод 3 страниц эзотерического текста 1763 слова знаков без пробелов - 7352 знаков с пробелами - 9078 прогноз изменения энергий в июле 2012 текст здесь http://forumlight.ru/akashi-july.htm

Есть три-четыре абзаца текста на немецком языке. Терминология техническая и юридическая. Нужно перевести на английский.

Перевести на англ.язык ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ (Размещение рекламной продукции) 2 страницы 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 3. ЦЕНА ДОГОВОРА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ 4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 5. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ 6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ 7 . РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН Срок - ...

Здравствуйте! Необходимо перевести статьи публицистического жанра по тематике Healthcare. Тексты написаны лёгким, живым языком. В переводе ожидаю сохранения такого стиля и грамотности изложения. Одна статья в среднем: 2500-3000 символов (без пробелов). Платим 2$ за 1000 символов. В будущем планируем ...

Техническое задание. Необходимо сделать литературно-технический перевод с адаптацией текста для уникального описания товара. Тема: техническое описание микрофонов и радиосистем. Требования к исполнителю: техническая грамотность, чёткое понимание характеристик и основных параметров микрофонов. Для создания описания товара используем следующие подразделы товарной ...