Перевод статьи en->ru, для пользователя dhotsyridze, как договаривались в личке.
Нужно перевести сайт. Тематика русскоязычного текста весьма специфична, можно сказать художественный контент. Для новичков тематика будет сложновата, поэтому требуется именно специалист. Если Вы действительно полны сил и профессионализма, обращайтесь! для разминки: Вы уверены, что вас открыткой не удивить? У вас ...
70 страниц. Тематика IT - но качество перевода я не требую. Много заплатить тоже не смогу. Предлагайте варианты.
Нужно перевести статью (заметку из блога) о фрилансе с английского на русский. Текст простой. 7300 символов с пробелами.
Архив прикрепил! Требуется перевести на eng всё, что на русском! Время на перевод уйдёт не много, главное правильно чтоб всё было.
Необходимо перевести сайт musor.net на английский язык. Предпочтение кандидатам с опытом провдения подобных работ (ссылка на примеры - обязательна)!!! Оплата поэтапная с предоплатой.
Требуется переводчик с английского на русский и украинский для постоянного сотрудничества. Высшее образование. Специализация и опыт переводов - только ИТ, ПО. Знание компьютерной терминологии и интерфейса пользователя. Знание и наличие Trados и других ТМ (указать ...
Необходимо перевести lang файл(в архиве). Не надо писать в личку. Пишите здесь СРОК и Цену за весь файл (за сколько вы переводите 1000 знаков меня не интересует). Пример перевода (для не знающих что такое lang файл): $lang_login= "Login"; ...
Требуется перевести 3000 элементов интерфейса программы (пункты меню и т.п.) с английского на русский. Строки собраны в экселевском файле, там же нужно сделать перевод. Работа срочная, желательно сделать к понедельнику. Просьба обращаться только тем, кто ...
Необходимо перевести с русского на английский около 2 стр. простого текста. Машинный перевод не интересует. В счет оплаты - хороший отзыв плюс подарок!
Всем привет надо вот перевести текст на немецкий язык. 6200 знаков с пробелами