Каталог с фильтром

Нужно сделать каталог на сайте с возможностью фильтрации как в примере.

Сайт на WP+Elementor.

Пример того ка должно выглядет по итогу:

https://interstone.su/stones/akrilovyy-kamen/grandex/colors

https://unirock.ru/catalog/