Необходимо перевести текст медицинской тематики с русского на англ. Исходный текст в *.properties файлах. В тексте могут присутствовать HTML tags, которые должны быть не тронуты. Переводить надо только русские слова, так как в файле присутствуют еще и англ. Пример текста прилагается. Общее количество файлов около 170. в одном файле примерно 7000-8000 русских знаков с пробелами.
Оплата только через PayPal account. Смотрите на сайте paypal.com можно ли в вашу страну переводить деньги. Например в Россию можно, на Украину нельзя,
Предлагайте свои сроки и цену.
Здравствуйте! Нужно перевести эту книжку с 46 страницы по 167. (в PDF-документе страницы 55 - 171). Не обязательно делать максимально точный перевод и связывать грамотно предложения, главное чтобы смысл не был искажен.
Нужно перевести статью: http://www.designnews.com/article/509666-Engineers_Take_CAD_Tools_for_a_Wild_Ride.php в статье 7400 символов. нужны исполнители с опытом перевода тематики САПР, желательно что-то про AutoDesk. исполнители без такого опыта не интересуют.
Нужно побродить по англоязычным сайтам и перевести 30 интересных статей на тему раскрутки и продвижения Интернет-сайтов. Темы для поиска: - продвижение сайтов с помощью социальных медиаресурсов (таких как Твиттер, соц. сети, и др.); - продвижение сайтов с помощью ...
1) нужен перевод технической задание 2) направление перевода с румынского на русском языке 3) объем текста слова 1104, символы 7402 4) перевод должен иметь исходное форматирование (программы по переводу разрушают форматирование текста)
Требуеться сделать рерайт 30 описаний игр на английском, примерно по 400 символов каждая. Текст должен нормально читаться, пишется для людей.
Перевод статьи о пицце - около 4000 зн
Необходимо перевести несложный технический текст с украинского на немецкий. Вначале тестовый первод 10к, потом остальное
Объем до 1к знаков. 2$.
Добрый день! На 26 июля необходимы устные последовательные и синхронные русско-китайские переводчики в Шанхае. Тематика перевода - инновации и промышленность. Оплата - 150 $ в час Пожалуйста, присылайте свои резюме на [email protected] И звоните на +7 916 447 04 22
Надо перевести эту страничку *** Объемы: Words:356 Characters (no spaces):2184 Возможно попрошу перевести первый абзац, если не будет примеров/положительных отзывов по теме. Пишите пожалуйста в личку.