Фрилансеры предложат решение вашей задачи уже через несколько минут!

Публикация заказа на фриланс бирже не займет много времени.

2 года назад
Роман
38 лет, Россия
14 лет в сервисе
Был онлайн 1 год назад
16 отзывов
100% фрилансеров рекомендуют 42% заказов с выбором исполнителя
2 года назад

Есть 52 одностраничных чертежа в PDF, переведенных с английского на русский. Нужно проверить:

→ общее соответствие оригиналу (путем сравнения с оригинальными PDF): нет ли выпусков, непереведенного текста и  т. д.
→ верстку чертежей: отсутствие обрезанного текста, выступающего за края текста и т. д.

Собственно качество перевода проверять не требуется. Другими словами, вы должны выполнить более общую корректуру.

Сдать нужно файлы PDF, где проблемы помечены примечаниями.

Сроки: начало ориентировочно — 27.04.2018; завершение — 02.05.2018.

Выбранный исполнитель
Светлана М.
Светлана М. 
45 лет, Украина
2 года в сервисе
Была онлайн 2 года назад
2 года назад

$120

3 дня

Отзыв заказчика
Светлана справилась с поставленной задачей и изначально подкупила своим отношением к коммуникации, несмотря на то что на тот момент была в сервисе несколько дней.
Отзыв фрилансера
Интересный проект. Отличный заказчик. Всегда на связи. Четкая оплата.
Алина К.
29 лет, Украина
3 года в сервисе
Был онлайн 2 года назад
2 года назад
Светлана М.
Светлана М. 
45 лет, Украина
2 года в сервисе
Была онлайн 2 года назад
2 года назад
Виктория Л.
38 лет, Украина
4 года в сервисе
Была онлайн 2 года назад
2 года назад
Марина Сингх
23 года, Россия
2 года в сервисе
Была онлайн 1 год назад
2 года назад
Андрей Т.
31 год, Беларусь
3 года в сервисе
Был онлайн 7 часов назад
2 года назад
Наталья Д.
Наталья Д. 
36 лет, Украина
6 лет в сервисе
Была онлайн 6 дней назад
2 года назад
Екатерина Н.
37 лет, Россия
3 года в сервисе
Была онлайн 2 месяца назад
2 года назад
Екатерина Шинкаренко
37 лет, Беларусь
2 года в сервисе
Была онлайн 2 года назад
2 года назад

Другие заказы в категории «Редактирование и Корректура»

Здесь заказчик и фрилансеры могут обсуждать заказ до начала его выполнения.
Фрилансеры могут участвовать в обсуждении только после подачи заявки.
Здесь заказчик будет контролировать выполнение заказа и общаться с исполнителем.
Доступ к этому разделу имеют только заказчик и выбранный исполнитель.
Все материалы этого раздела закрыты от поисковых систем.