Шукаємо фріланс-перекладача для роботи з технічною та бізнес-документацією між англійською та українською мовами. Основні обов’язки: переклад інструкцій, інженерної документації та корпоративних політик, дотримання термінології та стандартів, використання CAT-інструментів. Необхідний досвід у перекладі технічного контенту та освіта у відповідній сфері.
Необхідний переклад статті з англійської мови. Текст має бути простим, без спеціальних термінів, зберігати структуру та зміст оригіналу. Уникайте машинного перекладу — важливий живий і зрозумілий стиль. У разі успішного виконання можливі нові завдання.
Freelance Technical Translator – Contract-Based Opportunity Location: Remote Department: Global Content & Localization – Flex Global Services Company: Flex Ltd. Contract Type: Freelance (Project-Based) Application Deadline: 31st May, 2025 ...
Требуется перевод текста объемом 250 слов с русского на английский язык. Условия: стоимость 700 рублей. Задача несложная, ожидается качественный перевод.
Необходима вычитка и корректировка перевода сайта тематики SEO с учетом адаптации под зарубежную аудиторию. Ищем специалиста с отличным уровнем английского, желательно носителя языка, а также знанием терминов SEO и Digital. Опыт и навыки обязательны.
Привет! Мы обращаемся к вам с интересной возможностью внештатного сотрудничества для талантливых украинских и русских переводчиков. Поскольку глобальное взаимодействие продолжает развиваться, спрос на четкую и точную коммуникацию между языками имеет первостепенное значение. В настоящее время ...
Ищем переводчиков для выполнения переводов с английского на испанский и с русского на испанский. Необходимы качественные переводы с учетом культурных особенностей. Укажите опыт работы и примеры выполненных переводов.
Редагування перекладу — перевірка існуючого перекладу на точність, стилістичну відповідність, граматику. Коректура — перевірка граматики, пунктуації та орфографії в перекладених текстах. Локалізація — адаптація текстів під культуру, звичаї та особливості конкретного ринку (наприклад, ...
Здравствуйте! Нам в компанию требуется бизнес-ассистент удаленно. Требования: - Уверенное владение разговорным испанским и английским языками. - Опыт работы в качестве ассистента или помощника. - Отвественность, коммуникабельность. Задачи: - ...
English-to-Ukrainian Translator Job Details - Location: Remote (or specify location) - Job Type: Freelance/Contract Job Description We are looking for a skilled English-to-Ukrainian translator to manage a variety ...
Job Title: Freelance Language Translator – Legal Focus Company: Bryan Cave Leighton Paisner LLP (BCLP) Location: Remote (Global Applicants Welcome) Job Type: Freelance / Contract ...
Необхідно здійснити переклад сценарію з української мови на англійську. Задача включає точну передачу змісту та стилю оригіналу.
Віддалена робота: перекладач з англійської на російську/українську (досвід не потрібен) Ми шукаємо позаштатних перекладачів, які приєднаються до нашої команди для поточних перекладацьких проектів. Подробиці: • Мови: з англійської на російську та українську • Тип роботи: ...
Ищем специалиста с отличными знаниями польского языка для взаимодействия с нашими польскими коллегами. Ваша задача будет заключаться в проведении телефонных переговоров для уточнения информации и координации рабочих процессов. Требуются навыки коммуникации, организованность и способность работать ...
Необхідно виконати 10 уроків з англійської мови на рівні B1 на онлайн платформі. Кожен урок включає 5-7 різних завдань. На виконання одного уроку потрібно 15-20 хвилин.
Віддалена робота: перекладач з англійської на російську/українську (досвід не потрібен) Ми шукаємо позаштатних перекладачів, які приєднаються до нашої команди для поточних перекладацьких проектів. Подробиці: • Мови: з англійської на російську та українську • Тип роботи: ...
Шукаємо позаштатних перекладачів для роботи з англійської на російську та українську мови. Досвід не обов’язковий, новачки вітаються. Завдання включають переклад статей, описів товарів та документів. Вимоги: вільне володіння російською та українською, добре розуміння англійської, увага до деталей. Пропонуємо гнучкий графік та оперативну оплату.
Шукаємо фриланс-перекладачів для роботи з англійської на російську та українську мови. Досвід не обов’язковий, новачки вітаються. Робота дистанційна, гнучкий графік, стабільний робочий процес. Вимоги: вільне володіння російською та українською мовами, добре розуміння англійської, увага до деталей. Заявки без резюме.
Шукаються фриланс-перекладачі з англійської на російську та українську мови для віддаленої роботи. Досвід не обов'язковий, новачки вітаються. Основні вимоги: вільне володіння мовами, розуміння англійської, увага до деталей та дотримання термінів. Гнучкий графік, стабільний робочий процес та оперативна оплата.
Ищем опытного русско-английского переводчика для удаленной работы на проекте. Оплата начинается от 1500 долларов в зависимости от опыта. Требуется свободное владение обоими языками, внимательность к деталям и умение соблюдать сроки. Проекты могут включать документы, веб-сайты и электронную почту. Предоставьте примеры вашего опыта.